‹ Essai sur l'histoire monétaire des comtes de Flandre de la maison de Bourgogne et description deChapitre 2 sur 52 · PHS DVX:BORG:Z:COM:FLÂND IOH:DYCIS:BBABA · texte numérisé non relu

PHS DVX:BORG:Z:COM:FLÂND IOH:DYCIS:BBABA

* Il résolte d«B oomptet rendu» pu let maîtres particuliers de la monnaie de Flandre, que Philippe le Hardi oontinna à faire forger des ncMa et des groê on ItoM pendant tont le reste de sa vie. U ne chercha pas à inventer d'antres types, et ne mit plus en usage oeux-dont il s'était servi avant Tordonnanoe de 1388, sauf Tezception citée plus hant des donbUi groê à Voiglê tenant le& deux éeussons.

Édicule gothique sous lequel sont abrités, séparés par une colonnette, deux écus, celui de droite, de Bourgogne moderne S et celui de gauche de Brabant; ce dernier se compose de quatre lions, qui sont le lion de Bohème , le lion de Luxembourg, le lion de Brabant et le lion de Lirobourg.

i. Un lion dans un écu au milieu d'une croix très-omée, dans un entourage de quatre arcs de cercle, avec la légende +MONETA.NOVA.FLANDRIE.ET.BRABANTIE ^ (Les mots séparés par cinq rosettes.) — Or. (PI. VI, n* 1. )

2. +PHS :DVX:BORG : Z : COM : FLAND' : lOH : DVC: BRAB. Écus de Bourgogne et de Brabant juxtaposés, dans le même ordre que sur le précédent. Au-dessus, entre deux fleurs de nèfle, est une couronne ou chapeau de roses; au bas, une troisième fleur de nèfle.

i4. Écu au lion sur une croix ornée et composée de huit tètes de dragon, entourées de la légende +MONETA:NOVA: FLANDR1E:ET:BRABANTIE. —A. Double gros de convention • (pLVI, n'2).

8. Mêmes types et mêmes légendes. — JR,. Gros de convention (pi. VI , !!• 8 ) .

4. Mêmes types et mêmes légendes. — JR. Demi^roi de convention (pi. VI, n* 4).

^ L'éoMBson de Bourgogne moderne est éeartelé a«x i*' et 4* cantons, de France à la bordure componée, et aux 2* et 3*^, de Bourgogne ancien.

' Dessinée d'après l'exemplaire existant an Cabinet des médailles de la bibUoth^ne impériale. Elle est reproduite dans Dnby, pi. LV, n* 10, diaprés le recueil de de Boze, mais d'une manière inexacte ; de plus elle est indiquée comme étant en argent.

Cette monnaie est désignée dans rordonnance de 1889 sons le nom de do^U éeu fait à lialines.

* Ce double gros est inoonrectement dessiné dans Dnbj, pi. LV, n* 9, qui Tattribue par erreur à Philippe le Bon, en disant, d'après Van Alkemadct qu'il ne sait que faire de lOH. D'après lui , Philippe le Bon Tattrait frappé lorsqu'il devint duc de Brabant, en 1430.

Cette division n'est pas mentionnée dans Fordonnance citée plus haut , mais elle rentre trop dans le système monétaire de la Flandre pour que sa fabrication ne s*y soit pas trouvée implicitement ordonnée ^

La monnaie que nous venons de décrire portait le nom de Roosebekers *. Celles en argent sont désignées ainsi qu'il suit dans l'ordonnance de 1889, qui fixe leur valeur courante :

« /fem, les doubles gros où il y a chapiaulx et roses, Veseu a de Brabant et Tescu de Bourgogne , auront cours pour u n gros la piëche. »

« Item^ les gros à icelles enseignes auront cours pour « un gros. »

Après ces pièces, viennent celles frappées à Malines, à l'imitation des monnaies de Louis de Mâle.

6. +PHILIPPVS:DE1..GRA.C0M':Z:DNS:FLAND\ Le comte assis sur un trône gothique ; il a un glaive nu dans la main droite; la gauche est posée sur un écu au lion debout. Le tout dans un entourage de demi-cercles.

i). Croix très-ornée dans un entourage de quatre arcs de cercles , ornés à l'intérieur, à leur point de rencontre , de quatre fleurons, et à l'extérieur, de quatre rosettes. Légende : +XRC: V1NCIT:XPC : REGNAT : XPC : INPERAT •. — Or. Poids, 82 grains * ( pi. VI, n* 5 ).

1 Ces quatre monoaies sont deesmées dana roa^nge de M. Van dor Chijt, ffor les Bumnaiet de Brabant. pi. X et XL Le donUe gros est aussi décrit par M. Serrure dans le Cabinet monétaire dv prince de lÀgnê,

* y. de Meyer, Annalee de Flandre et V ancienne chrùnique de Flanére (en flamand), cités par Gérard (/oc. oit,).

* Représentée sous le n* 5, pi. LXXXI» de Dnbj, qui décrit cette pièce sons le nom de réal d'or. Décrite aussi par M. Serrure (toc. dt.), p. 238.

* J'ai adopté pour les poids la détermination en grains pour faciliter la com-

6. Mêmes légendes et mêmes types , sauf que la main droite de Philippe le Hardi ne tient plus d'épée. — Or. Poids , 82 grains (pi. VI, n» 6).

L'inspection attentive de cette monnaie démontre que c'est bien un coin différent du précédent Mais à quoi attribuer Tabsence de Tépée? L'histoire nous apprend qu'à la mort de Louis de Mâle, la ville de Gand n'était pas encore rentrée sous l'obéissance du comte de Flandre , que la rébellion continua encore quelque temps, et qu'elle ne fut éteinte que vers la fin de 1385 par Philippe le Hardi, qui, touché de compassion pour cette malheureuse cité, chercha à la ramener par les voies de la douceur '. Ceci ne nous donnerait-il pas la clef de l'énigme que nous cherchons ? L'épée dans la main des personnages sur les monnaies et les sceaux marque souvent leur droit de hauie justice , ou de vie et de mort sur leurs sujets. Le duc de Bourgogne, en faisant supprimer Tépée sur sa monnaie , voulut peut-être faire connaître aux Gantois le» bons sentiments dont il était animé à leur égard , et leur montrer qu'il ne voulait pas venir vers eux comme justicier, msûs comme un souverain juste et clément. Cette monnaie qui circulait parmi eux, malgré les défenses de l'Angleterre ', parvint peut-être à les amener au but si désiré par les deux parties.

7. PHILIPPVS;DEI:GRA:COMES.Z:DNS:FLANDRIE. Uon heaume dans un entourage d'arcs de cercles.

panîson avec cenx résaltaot dat instmotlons. Ici la tulle des pièces étant de 54 1/2 an marc de Troyes, le poids réel devrait être de près de 85 grains.

> Art de vérifier teê deUes.

* En 1384« Richard II défend an rewart établi par Ini dans la ville de Gand, de laisser avoir cours aux nouvelles monnaies émises par le duc de Bourgogne, qui se dh comte de Flandre; cette monnaie, dit-ii, qui est à rimitation de Tancienne et inférieure aux autres, pourrait détourner les marchands d'Angleterre de fréquenter la Flandre. (Rymer, t. III, pars III, p. 4T&.)

^\ Croix fleuronnée entourée d'une double légende : celle intérieure est +MONETA. DE. FLANDRIA. (Les mots séparés par deux feuilles de trèfle.) La légende extérieure dit : +BENEDICTVS: QVI :VENIT : IN : NOMINE DOMINL — iR, Dofêble gros *. Poids, 69 grains (pL VI, n» 7 ).

Pièce connue sous le nom de Kon botdrager '. Très-usée.

Ces deux premières séries n'ont offert aucune difficulté pour le classement ; il n'en est pas de même des suivantes, du moins en ce qui concerne les monnaies d'argent , dont les types ne sont pas désignés par les instructions ; les monnaies d'or sont au contraire parfaitement déterminées. Je me suis laissé conduire , dans les attributions qui vont suivre , surtout par l'analogie des poids.

Pièces émises en vertu de l'instruction du 29 octobre 1886:

8. PHILIPP' :DEI:G : DVX : BYRG' :Z : COM' :FLAND'. Deux écus inclinés ; celui de droite est de Bourgogne moderne, surmonté d'un heaume, ayant pour cimier une fleur de lis ; celui de gauche, de Flandre, surmonté d'un heaume, ayant un lion pour cimier.

^\ Croix fleuronnée dans un entourage quadrilobé, la légende : +SIT NOMEN DOMINI BENEDICTVM. (Les mots séparés par trois rosettes.) — Double heaume éCor. Poids, 78 grains' (pLVII, n-8).

D'après l'instruction précitée, le double gros de cette série

1 II xnanqne le groa de cette sent. Les trëfieB 'sont Tindice de l'atelier monétaire de Flandre, ainsi qu'il résulte de rinstraction pour la monnaie de Fanquemont.

* Ainsi appelée par le peuple à cause du heaume, qui ressemble à une mesure de capacité appelée bot.

* Le poids calculé^ d'après les indications de Tinstruction, devait dtre de 77 grains 16/100'V

devait peser 80 grains un dixième , et le gros, A5 grains deux dixièmes. Aucune des monnaies que j'ai eues sous les -yeux ne correspond à ce poids. Néanmoins, les 'pièces que noiis décrivons ci-après ont une telle analogie , du moins du côté de la croix, avec celui du double gras botdrager précédent, que nous n' hésitons pas à les attribuer à la série actuelle.

9. +PHILlPP.DELGRA.DVX,BVRG.Z.COM.FLAND. Deux écus juxtaposés , Fun de Bourgogne et l'autre de Flandre, surmontés du mot FLÎDRES.

H. Croix entourée d'une double légende-, celle d'intérieur est +MONET A DE FLANDRIA (les mots séparés par deux feuilles de houx), et celle d'extérieur, SIT NOMEN DOMINI BENEDICTVM. ^Les mots séparés par trois rosettes.) — M. Double gros. Poids, de 70 à 72 grains* (pi. VII, n^ 9).

Page 1