Ils ne permettront pas qu'aucun écolier

reste auprès d'eux pendant qu'ils seront à leur place.

53. Ils ne parleront en particulier à leurs écoliers que fort rarement et par nécessité; et, lorsqu'ils auront à leur parler, ils le feront en peu de mots.

54-. Ils ne donneront aucune commission à leurs écoliers, et ne leur donneront, ni ne recevront d'eux ni lettre, ni billet du dehors ou pour le dehors, sans permission 5 ils pourront seulement envoyer des billets au Frère directeur quand ils en auront besoin.

56. Ils ne feront rien écrire ni copier, soit pour eux, soit pour quelque autre personne que ce soit, par aucun écolier, sans permission du Frère directeur, qui examinera si la chose est nécessaire.

56. Ils ne demanderont aux écoliers aucune nouvelle , et ne permettront pas qu'ils leur en disent , quelque bonne ou utile qu'elle soit.

De la manière dont les Frères doivent se comporter dans les corrections.

J7. Les Frères auront toute l'attention et

( 24 ) la vigilance sur eux-mêmes pour ne punir leurs écoliers que rarement, persuadés qu'ils doivent être que c'est un des principaux moyens pour bien régler leur école , et pour y établir un très-grand ordre.

38. Lorsqu'il sera nécessaire que les Frères punissent quelque écolier, ce à quoi ils auront alors égard , srra de le faire avec une grande modération et présence d'esprit, et avec les conditions prescrites dans le livre de la Conduite des Ecoles, et pour ce sujet, de ne l'entreprendre jamais d'un prompt mouvement, ou lorsqu'ils se sentiront émus.

39. Pour cet effet, ils veilleront tellement sur eux-mêmes, que la passion de colère, ni la moindre atteinte d'impatience iraient point de part, ni dans la correction qu'ils feront, ni dans aucune de leurs paroles ou de leurs actions ; convaincus qu'ils doivent être que s'ils ne prennent cette précaution, les écoliers ne profileront pas de leur correction, ce qui est cependant la fin que les Frères doivent avoir en la faisant , et Dieu n'y donnerait pas sa bénédiction.

40. Ils se garderont, bien alors, et en aucun temps, de donner aux écoliers aucun nom inju-

rieux ou messéant;ils nelesnommerontquepar leurs noms ; ils ne les tutoieront pas non plus en leur parlant.

4.1. Ils auront aussi un très-grand soin de ne point toucher ni frapper aucun écolier de la main, du poing, du pied ou de la baguette, et de ne les pas rebuter, ni pousser rudement; ils ne les frapperont point sur le visage , sur la têle ni sur le dos.

42. Ils se donneront bien de garde de leur tirer les oreilles, le nez ou les cheveux, de leur jeter la férule ou quelque autre chose pour la leur faire apporter : toutes ces manières de corriger ne doivent point être pratiquées par les Frères, étant toutes très-indécentes et opposées à la charité et à la douceur chrétienne.

45. Us ne corrigeront pas leurs écoliers pendant le catéchisme, ni pendant les prières , à moins qu'ils ne puissent absolument difïérer la correction.

44. Les Frères ne donneront point de férule hors de leur place, excepté les maîtres des écrivains pendant récriture seulement.

Des jours et des temps que les Frères feront l y école , et des jours où ils donneront congé,

4b. Les Frères tiendront l'école cinq jours de la semaine , lorsqu'il n'y aura point de fête.

46. Tous les dimanches et toutes les fêtes de l'année scolastique , c'est à dire du temps qu'ils feront l'école, excepté les jours de Noël, Pâques, Pentecôte et le jour de la fête de la très-sainte Trinité, les Frères feront assembler leurs écoliers le matin à l'église de la paroisse sur laquelle ils feront l'école , pour les y faire assister à la grand'messe, et ils les feront aussi assembler, après le dîner, dans l'école, pour leur faire le catéchisme ; après lequel , leur ayant fait réciter la prière du soir, ils les conduiront à vêpres.

47. Les Frères donneront ordinairement congé le jeudi tout le jour.

48. Lorsqu'il y aura une fête dans la semaine, si la fête arrive le lundi , le mardi ou le samedi , on donnera congé le jeudi après midi seulement; si la fêle arrive le jeudi ou le vendredi , on donnera congé le mardi après midi; mais si

( 27 ) elle arrive le mercredi, on donnera congé le vendredi après midi.

4g. Le jour de la Commémoration des Morts, on donnera congé tout le jour.

5o. Le jour de la fête de Saint-Nicolas, qui est le patron des écoliers, et le jour des Cendres, qui est le premier jour de Carême, on donnera congé tout le jour au lieu du jeudi; cependant, chacun de ces jours, on fera venir les écoliers le matin à l'école, et on leur fera le catéchisme depuis huit heures jusqu'à neuf.

5i. On donnera congé depuis le Jeudi-Saint inclusivement, jusqu'au lundi suivant exclusivement.

52. Les jours des fêtes de Notre-Seigneur Jésus -Christ et de la très - sainte Vierge et autres qui ne sont point chômées, qu'on fête et qu'on solennise daus la communauté , telles que sont la Transfiguration de Nojre-Seigneur, l'Exaltation de la Sainte-Croix*, et les fêtes de la Présentation et Visitation de la trèssaint Vierge, aussi bien que le jour de la fête de Saint-Joseph, patron et protecteur de la communauté , on donnera congé tout le jour au lieu du jeudi.

53. S'il y a plusieurs paroisses dans la ville, et qu'on célèbre la fête du patron de celle sur laquelle la maison des Frères est située , on fera comme aux jours de fête.

54. Lorsqu'on fera la fête du patron d'une paroisse sur laquelle la maison des Frères n'est pas située, mais sur laquelle les Frères font l'école, on donnera congé à toutes les écoles au lieu du jeudi.

55. Lorsqu'il se rencontrera cinq jours d'école de suite, on donnera un demi-jour de congé.

56. Les Frères ne donneront aucun congé extraordinaire sans une nécessité évidente.

57. On donnera les vacances pendant tout le mois de septembre, et on ne les donnera point en autre temps, à moins qu'il n'y ait une nécessité évidente , eu égard au besoin de la récolte et des vendanges, et qu'on n'en ait un ordre exprès du Frère-supérieur de l'institut , qui désignera le jour qu'on les devra commencer et finir.

( 29 ) De V Inspecteur des Ecoles.

58. Il y aura un inspecteur qui veillera sur toutes les écoles, qui sera'le Frère directeur ; et s'il en est besoin de plusieurs dans une maison, celui ou ceux qui le seront, autres que le Frère directeur, lui rapporteront au moins deux fois chaque semaine , le mercredi et le samedi, ce qu'ils auront reconnu de la conduite de chacun des Frères, de sa classe, et si les écoliers profitent ou non : c'est ce que feront aussi ceux qui seront chargés de la conduite d'une école en l'absence de l'inspecteur.

59. Les Frères auront beaucoup de respect pour l'inspecteur des écoles, non seulement pour le Frère directeur, mais aussi pour tous ceux qui seront chargés de cet office; et les maîtres d'une école, pour celui qui, en l'absence de l'inspecteur, a la conduite de cette école par ordre du Frère directeur.

De la Langue Latine.

Les frères qui auront appris la langue latine , VLCïi feront aucun usage dès qu'ils seront entrés dans la société, et ils se comporteront comme

s'ils ne la savaient pas; ainsi, il ne sera permis à aucun Frère d'enseigner la langue latine à qui que ce soit, soit dans la maison, soit audehors.

Signe Jean-Baptiste HERBET, dit FRU- MENCE, vicaire-général des FF. des Ecoles Chrétiennes ; Barthélémy GARNIER, dit F. BARTHÉLÉMY ; Jean-Baptiste DIÉ, dit F. ÉMERY; AFLABEL, dit F. P.CÉLESTIN.