N- II

(n* II DANS LE RECUEIL D*IMHOFF.)

Copie d'un document inédit» prétendu authentique, qu'Imhoff appelait l'ancienne Manussa d'Uri (die uralte Mannssa in Ury).

« Alss nun der Gâssler Landgvogt zu Ury vill Hochoiuts bisshar getrieben hat, wolte er sechen, wer ihm hold und gehorsam wâre old nit : Hess zu ÂltorlTan dem Platz eine lange Stangen vor der Linden stellen , und ein hûtlin darauff setzen mit gebot, dass maniglich, so dafûr gienge, demselben reverenz thun solte, aksob^r selbstdawâre, bey Yerliehrung Leibs und guoths, setzt ein Knâcht dahin, dessen zu erwarten.

Nun war gar ein handfester Mann zu Ure, von Bûrglen^ hiess Wilhelm Tell, der gienge vill und offt vorbey , dâth dem Hueth kein Reverenz. Das sagte der Knecht seinem Herren, und yerklagt ihn gar hoch. Nun batte der Tell auch des Jahres des Herren 1307 zu dem Fûrst und StaufTacher geschworen. Desswegen er desto ebeder dess Yogts gebotc ûbersacb. Do nun der Landvogt (das) vernam , beruff er ihn, fragt warumb er dass gethan habe. Do antwortet er, Gnâdiger Herr, es ist ungefahr gescbâchen ; yermeinte nit dass euwer Gnaden dass so hoch achtea* darumb, Gnâdiger Herr verziechends mir : alss schickl der Herr nach des Tellen Kinde , fragt ihn, ob diesere seine Kinder seyen ? und welches ihme das liebste ? darauff sprach der Tel1« aile seynd mir lieb , doch vor alheit das klemsie Bûblein, dass hiesse Walter : alss sprach der Vogt : YVolan, Wilhelm , du bist ein guter Schûtz, und hast den Ruhm im gantzen Land, daas wirst du hier bewâhren und deinem liebsten Kind ein âpfel ab dem baubtschiessen. Der Tell bâte, dass er ihn dessen entlassen wolte « dann es ihm unnatûrlich wfire,erwolle sonst gehrn thun , was er ihm hiesse , aber es musste rasend dannoch seyn. Darauff der Tell ein Pfeil hinden in sein GôUer stekthe , nahm den anderen in sein Hand, spant seinen Armbrust, bal Gott.«

flass er ihm sein Kindt woite behûeten» weilen es sonst bekko muste das Leben kosten , und schoss darmit erstensmahl dem Kindt den Œpfel ohne allen Schaden yod seiner Scheidel. Dss geschahe Montags deti 19^" Wintermonat 4307. In diesen Diogeii ersicht der Yogi den Pfeil, so der Tell im Geôlier bat, fragt, was es bedeute^ da sprach er: Gnâdiger Herr, es ist iinser Schûizen Arth , aber der Vogl wolte kurzum wûssen , warumb er den Pfeil dahin geslekht batte. Nun merckt er wol dass ihn der TeB entsass , spracb : Nun Lieber Wilhelm sage mir es frôlîch , ich will dicb Leibs und Lebens sîcbern, dann" spracb er : Gnâdiger (Herr) : Hâtte icb das Kind getroRen und den Œpfel gefdt, so )(voll gewûss euch mil disem Pfeil nit geialt babeo. Alssbald sprach der Herr , icb babe dicb zwar leibs und lebens gesicbert, "weilen icb aber deinen bôsen wiMen Ton dir gegen ndr sèche, dass du mir mein leben T^oltest genommen haben, so will icli dicb legen an ein Qrth , dass du weder Son noch Mon nimnierroebr secben soit, Damit icb von dir sicberseye, liess ibn gleicb gefangen nehmen und binden.