‹ Essai sur la composition des comédies d'AristophaneChapitre 65 sur 142 · A . Antistrophe crétique · texte numérisé non relu

A . Antistrophe crétique

Les choreutes s'empressent autour de Trygée et lui demandent ses ordres: tous obéiront. Mais il s'agit auparavant de s'assurer l'appui d'Hermès. De là un premier ensemble qui peut se décomposer en deux dialogues iambiques à peu près égaux, encadrant un commos plaisant. Trygée supplie d'abord seul Hermès qui refuse de se laisser attendrir (36i sqq.). Alors il appelle le chœur à son secours ; les choreutes entourent le dieu, le pressent (strophe trochaïco-crétique coupée par des épirrhèmes de Trygée). Enfin, dans un second dialogue iambique (4oo sqq.), Trygée, par le don d'une coupe d'or, emporte la place : Hermès faiblit. Et aussitôt une rapide conclusion en tétramètres trochaïques l indique que l'on commence à agir : le chœur

Page 1