FIN
EKHATA
i" Errata dont il al le plus ulilc dr jirondrr ronnnissaïuc.
Page 46. fitjui'e 4o, ;>" sii^iie Iriplo / / / cxislMiit dans |iliisiciiis mesures, mdislilKcr l'iilirei iiilidn /.
indiquant i|iie la mesure esl idenliiiiie à la précédente. Page i47, figure i33, retourner la figure, ou bien considérer les deux lettres i|u'elle purle comme diuil
des d et non des p.
Page 172, ligne 26 (6' ligne après la figure i'i()t, nu lieu de : avec -.'.y, lire : (avec ■?.-): el, après les
mots : fournit seulement, ajouter : (avec 4'»). Page 178, ligne i5, au lieu de : membres musicaux, lire nondires musicaux. Page 197, ligne (du texte principal) 4 en remonhuil, au lieu de : ne s'impose plus comme quinte, lire :
ne s'impose plus comme ([uinlc d'oclielle. Page 271. ligne 6, nu lieu de : l'une, lire : soit; el, au lieu de : l'iiulre, lire : soit. Page 466, n" 794, ligue ), nu lieu de : orné, lire : pseiidiipw. Page 495, n" 8(j!), ligne 2, au lieu de : si l'on entend parler de la seconde mineure ou de Vaccident.
lire : si l'on entend parler, soit du grade en général, soit en particulier de la seconde mineure ou de
Vaccident.
Page .^02, dernière ligne du n" 8(1(1, <iu heu de : lotaiiité, tire : lonalité.
2" Autres errata.
Page 20, ligne i. au lieu de : N : i/f)), lire ; ( N : 1/9).
Page 24, ligne (du texte principal) i,5 on remontant, ajouter plusieurs [loints cuire 2* et 2'^-'.
Page 32, lignes (du texte principal) 1 et 1 1 en rcmonlanl, el en (pielques autres passages, au lieu île : dièze, lire : dièse.
Page 4ii ligne 3 en remontant, au lieu de : ou nombre de trois, lire : au nombre de trois.
Page 5g, ligne (du texte principal) 9 en remontant, au lieu de : huit dernières mesures, lire : six dernières mesures.
Page 98, figure 96, au-dessous de l'air retourné, au lieu de : T, D, A, H, F, C. E, T. lire : T', I)', A'. R', F', C. E', r.
Page 128, ligne 4 en remontant, après les mots : puis la version A, substituer une virgule au point el virgule.
Page 170, n° 262, ligne 2, au lieu de : près de l'angle P, lire : près du sommet de l'angle P.
Page 178, renvoi ('), ligne i, nu lieu de : évidemment, lire : notamment.
Page 243, ligne 5, au lieu de : le rôle de septième, lire : le rôle d'accord de septième.
Page 319, n" .'iO."!. lignes i et 2, au lieu de : des tonalités ou gammes, lire : des tonalités ou des gammes.
Page 341, renvoi (^), ligne 2, au lieu de : portée, lire : clef.
Page 35 1, ligne 6, au lieu de : ne correspondent pas, lire : ne correspondent dune pas.
Page 399. n" 64-7, dernière ligne, supprimer l's qui termine le dernier mot.
Page 4^3, ligne 10, supprimer la virgule qui précède les mots : faite sous forme phigiemie.
Page 445, n° 7.'^0, lo'' ligne de l'alinéa C, au lieu de : la note de mt[r, lire : la note //h p.
Page 45o, ligue 4, au lieu de : arbitrairement, lire : arbitrairement; et, au bas de la page, ajouter le renvoi suivant :
L'imitation ainsi définie est celle que les Traites dénomment lialiitueltenient régulière ou contrainte, mais il
en existe beaucoup d'autres espèces ; ce qui eu forme le fondement malliéinali(|uu ayant ('té exposé plus haut
(Contrepoint, n°' 11!) et suiv.), on n'y reviendra pas ici et l'on se liornera k étudier le cas particulier du canon
perpétuel.
Page 481, n" S2S. ligne 2. nu lieu de : sans subir l'influence d'aucune barmonie concomitante, lire : , ou
tout au moins sans sul)ir rinllueiice d'une liarmoiii(; tempérée. Page 48a, ligne ig. au lieu de : par sou entourage, lire : par la nullité même de son entourage. Page 554, n" i)98, ligne 4. «" '"'" ''<■ •' dans l'autre, lire : on l'autre.
