PH

structure entre les mots grecs et les mot& iadiens. ■ -^ Racines indiennes , nombreuses dans la langue latine , et entièrement mutilées dans le persan. — Mots de langues dérivées qui se rencontrent dans un mot indien. — Pronoms. -^ Noms de nombre. — Racines dont la signification a subi une déviation légère. 1 4

Chap. m. De la structure grammaticale. Importance de la comparaison des grammaires pour la généalogie des langues. •— Grammaire persane comparée à la grammaire indienne ; peu de rapports dans les déclinaisons, mais beaucoup plus dans les conjugaisons. — Nécessité d'une étude plus approfondie du persan. — La grammaire allemande ressemble plus aux grammaires gi*ecque et latine qu'à la grammaire indienne. — La régularité de la langue des Lidiens est un indice de son ancienneté. 34

Châp. ly. De deux classes principales de langues diaprés leur structure intérieure. Il y a deux manières d'exprimer les significations accessoires des mots ; de là deux sortes de langues, langues à affixes et langues à flexions. — ^ Dans le chinois , les affixes sont des particules tout-à-fait séparées 'de la racine. — Les affixes se fondent dans les mots, dans les langues basque , copfate et américaine , mais surtout dans

s l'arabe. *— Coup d'œil sur les langues à affixes en général , et en particulier sur les idiomes d'Amérique et d'Asie. — Les langues à affixes diiSèrent beaucoup entre elles, tandis que les langues à flexions ont une grande affinité. — Avantage des langues à flexions sur les langues à affixes,

Pag.

surtout poui* la structure.—-Imperfection des langues américaines. 50

Chap. y. Origine des langues. Impossibilité d'attribuer au langage une origine partout la même. — Les onomatopées dominent dans certaines langues et sont nulles dans l'indien. — Hypothèses sur le développement primitif de l'intelligence humaine, par rapport^ à l'origine des langues. — Formation du langage et du premier système d'écriture. — La langue indienne est la plus ancienne de toutes celles de la même famille ; ses rapports avec la langue primitive. — - La profondeur et la clarté sont les caractères primordiaux de la langue indienne. 66

Chap. YI. De la différence qui existe entre les langues de la famille indienne et quelques langues intermédiaires fort importantes. Règles pour apprécier l'ajfiGuiité des langues et leurs, mélanges. — Importance de cette étude pour celle de l'histqire. — Langues intermédiaires entre les langues indienne et persane , d'un' côté ; les langues allemande , grecque et latine , de l'autre : au premier rang est la langue américaine , puis la langue slavonne, enfin la langue celtique. — . On trouve encore dans la languebasque un faible rapport avec ces langues. — Coup d'œil sur les travaux de William Jones. 77