LXX TRAITES ET REGLEHEKTS

Seiner Kœnigl. Majestœt von Preiissen etc. Déclaration und Verordnung an Hœchstderoselhen Unterthanen, ivegen Jhrer Sckiffarth und Seehandlung wœhrend des jetzigen Seekrieges.

Seiîïe Kœnigl. Majestset von Preussen etc. haben, seitdem in den sïullichen Theilen von Europa ein fast allgemeiner Seekrieg entstanden, besondere Sorgfalt nnd Maasregeln angewendet, um Iliren Unterthanen, welche zur See Kaufhandlung und Schiffarth treiben, aile mœgliclie Sicherheit zu verschaffen, und zu solchem Ende nicht allein aile krieofiihrende Msechte ersuchen lassen, den Befehlshabern ihrer Kriegsschiffe und Armateurs gemessene Befehle zu ertheilen , dass sie die Preussische Flagge gehœrig respectiren , und die Preussischen Schiffe, welche mit Waaren , die nach dem Rechte und den Gewohnheiten der Vœlker frey, und nicht fiir Contrebande zu halten , beladen sind , allenthalben ruhig und ungehindert passiren lassen , und denselben keinen Schaden noch Aufhalt verursachen , vielweniger sie ohne Noth und Befugniss in fremde Hœfen aufbringen mœchten, woriiber Sie auch von den respectiven Hœfen freundschaftliche und beruhigende Versicherungen erhalten; sondern Hœchstdieselben haben auchzu besserer Erhaltung dièses Endzwecks , allen Ihren an den Hœfen der kriegfiihrenden Msechte residirenden Gesandten aufgegeben, sich Ihrer Seefahrenden Unterthanen, deren Schiffe etwa weggenommen und aufgebracht, auch, wie œfters vorfœllt, in der See beraubt werden mœchten , bey den Hœfen , bey welchen sie stehen, angelegentlichst und nachdriicklichst durch Vorwort und Vorstellungen anzunehmen , damit solche Schiffe bald wieder losgelassen und entschœdiget , auch die dariiber enstehende Processe baldigst und mit gehœriger Unpartheylichkeit entschieden und abgemacht werden. Damit nun die Kœnigl. Gesandten dièses gehœrig besorgen kœnnen, so niiissen die Kœnigl. Preussischen Unterthanen, welche sich in dergleichen Fsellen befinden, sogleich sich selbst, oder durch ihre Bevollmsechtigte, bey dem Kœnigl. Gesandten, der an dem Hofe, wo die Klage anzubringen ist , stehet , melden , und ihm von ihrer Beschwerde und derselbcn Griindcn ausfiïhrlich Nachricht geben , damit er ihnen durch sein Vorwort gehœrigen Orts beystehen kœnne. Sie miissen sich aber auf solche Ministerial-Verwendung allein nicht verlassen , sondern auch ihre Klagen bey den Adrairali-