XCVI TRAITES ET REGLEMENTS

Art. I.

Es wird verboten, an den jetzigen Kriegsunruhen Theil zu nehmen , es sey durch Ausrûstung von Kriegsschiffen oder Commissfahrern fïir Rechnung irgend einer der kriegfùhrenden Mœchte, oder durch Verfûhrung contrabander Waaren unter Schwedischer Flagge an die Orte oder Hsefen , welche einer dieser Msechte gehœren. Unter contrabande Waaren werden verstanden : Gewehre, Canonen, allerhand Flinten, Feuerwerke und andere dazu gehœrige Sachen , Feuerballen , Pulver, Lunten, Bley, Pfeile, Degen, Sœbel, Piken, Spiesse, Hellebarden, Mœrser, Petarden, Granaten, Salpeter, Musketenkugeln , Stahlhiite , Schilde , Harnische und mehr dergleichen Waffen , Avelche zur Equipirung dienen , Pistolenhalfter, Gehaenge , Pferde und ailes, was zu deren Equipirung geliœrt, und andere dergleichen Kriegsgeraethe. Aile iibrige Sacl>en sind unter Schwedischer Flagge frey, und kœnnen an die Oerter, welche nicht schon belagert oder vom Feinde eingeschlossen sind , verfïihrt werden.

Art. II.

Weil Schiffsdocumente nur zum Beweise dienen miissen , dass die Schiffe Schwedischen Unterthanen wirklich gehœren, so liegt allen denen , welche aus den Hœfen Unseres Reichs absegeln wollen, ob, sich mit allen erforderlichen und gebrpeuchlichen Briefschaften und Pœssen zur Bescheinigung, sowohl des Eigenthiimers der Fahrzeuge, als der Heimath der Rheder, vorlœufig zuversehen. Kein Schiffer darf doppelte Connossements oder doppelte Schiffs-Briefschaften bey sich fûhren. Auch darf er nicht bey entstehender Gelegenheit Papiere ïiber Bord werfen , wodurch Misstrauen erregt werden kœnnte.

Art. III.

Schiffer, Steuerraœnner und aile auf einem Schwedischen Schiffe befindliche Officianten und Besatzungen sollen, wenn sie von Kriegsfahrzeugen oder Commissfahrern der kriegfùhrenden Ma^chte in der See angetroffen werden , sich gegen selbige mit aller Hœflichkeit und Anstœndigkeit betragen , ihre Pœsse und Documente willig vorzeigen , und mit Bescheidenheit die Rechte und Sicherheit , welche dièse ihnen gewsehren . behaupten , und nicht durch ungez,iemende Verweigerung und Widersetzlichkeit