Ré5 hann einn at )>at

àtjàn bûum,

connaître les runes, rappela lui-même du nom de fils et le déclara rbéritier et le maître de tontes les terres odiales, de tous les châtels de ses ancêtres.

3^. Alors Jarl cbevaucha par de sombres sentiers et par des monts escarpés jusqu'à ce qu*il fut devant un castel. Il brandit la lance et le bouclier, et donnant de Téperon à son cbe?al , tira son épée. La lutte s'engagea. Les prairies furent rougies; l'ennemi fut vaincu, et le pays conquis.

35. Alors il fut maître et seigneur de dix-huit cbâtels. Il distribua son bien , donnant à chacun

auS nam skipta, 511um veita meiSmar ok mbsma, mara svangrifja ; hringum hreytli^ hjô sundr baug.