Gékk Rigr })a5an

réttar brautir, kom hann at sal, su5r horfSu dyrr, var hurS hnigin, hringr var f gaetti.

tenls. C*élaienl Hal et Dreng, Hauld, ïhegne, Smed, Breidbondi, Bundinskeggi, Bui et Boddi, Brattsk^ger et Segger (1).

22. Ils nommèrent les filles des noms de Snot, Brader, Svanni, Svarri, Sprakki, Fljod, Sprund et Yif, Feima et Ristill.

D'eux descend la race des Karis.

23. Rig alla de nouveau son droit chemin, et vint à une salle dont la porte, tournée au Sud, était entr'ouverle et ornée de cercles brillants.

(1) Tous noms qui expriment la force du corps ou les occupations de celte classe de la société. Ainsi Haïr et Drengr répondent au vir des Laiiiis. |)egn, au vir fortiSf Sini5r exprime on forgeron, Bûi et Bondi, un cultivateur, etc.