liai. Ant., p. 1046, ed. Elaev
7. > ... Ner procul ab latnuvio (ad Macium is locus dicitur) castra oppugnare est adortus.... • L. VI, c. tt
que l’éminence où était placée Coiuoli; ce serait donc le Monte Giove. 11 est assez naturel de penser que Marcius, en empruntant à la ville qu’il avait enlevée aux V olsques son surnom de Coriolan , avait , en retour, laissé son propre nom à la colline sur laquelle celte ville était située, et que, par ce glorieux échange, les Romains s'étaient pro|K>sé à la fois d'immortaliser le souvenir de leur conquête et d’honorcr dignement celui qui l'avait faite. Il est vrai que je ne retrouve pas exactement les 200 stades de Diodore, puisque Coniou est à la hauteur du dix-ncuvicme mille de la Vu Ai>i>ia et que le Monte Giove est à 2 milles environ de celte voie , ce qui ferait une distance de 21 milles depuis Rome jusqu'au Moxs M.utcii s. Mais, en mesurant la distance directe (à vol d’oiseau) de Rome à Coniou, je ne trouve plus que 20 milles au lieu de21, et, peut-être, Diodore comptait-il , comme Strabon, 10 stades au mille au lieu de 8. D'Anville a prouvé que cette mesure est suivie par le géographe grec pour ce qui concerne la campagne romaine
Diodore, Plutarque et Tite Live auraient désigné, dans leurs récits, le Movs Marciisou Miciis plutôt que la ville de Coniou, parce que c'était au pied de la colline, et non aux portes mêmes de la ville, qu’était campée l'armée romaine.
Le nom de Marcu s ou de M.ecics fut donné ensuite au camp lui-même et à la tribu Mæcia. Voici ce qu’en rapporte Fcstus : « Maria tribus a quodam » Castro sic appellata quod est in Latin juxla Lanuvium. s L'appellation primitive de la colline était-elle M.vcn s ou Marcigs? C’est là ce qui importe, puisque la tribu a pris son nom du camp, et le camp de la colline. Aucune famille du nom de Mæcia n'a jamais exercé de magistrature sous la République. Ce nom est tout à fait ignoré. D'autre part , tout le monde connaît la canqxagne de Marcius Coriolan dans ce pays. Je conclus de ce qui précède que le nom primitif était Marcics Mous, Muai Castra; que, par corruption, le peuple de cette contrée aura changé le nom de Marcios en celui de M.ccirs, et que cette altération subsista dans le nom donné à la tribu.
Moniagncs dt‘ l'Est.
l-a ceinture physique du Latium est formée, du côté de l'est, par les sommets qui dominent Pulestrina. Ce sont les montagnes des Eques. — Celles des Volsques commencent à Monte Fortino ; elles sont séparées du système des monts Albains parle val de fjignano, et des montagnes des Eques par
t. Anal, géogr. de l'Ital., m # pari. L’Ital. ultêr., p. 402. 1711.
le Val Montons. Ces montagnes s’étendent, vers le sud, dans une direction presque parallèle à la mer, et se rattachent, à l’est, à la grande chaîne de l’Apennin. — Le Monte Affliano est désigné sous le nom de Mons Æfuxmjs, dans une inscription du temps de Domitien
Collines du càtè de lu mer.
Du côté du rivage , dans le Latum, on distingue une suite de collines qui forment , avec le Tibre et la mer, un triangle allongé. Ce sont les collines de Dtcirno. Klles s’éloignent du Tibre en suivant la direction indiquée par le cours du Fiume di Décima, passent par Ardin et viennent expirer près A'Anzo, en se rapprochant toujours de la côte. Elles marquent la limite antéhistorique de la mer après sou premier retrait ; par conséquent, tout le sol qui s'étend à l'ouest de ces collines est un terrain d’alluvion.
S 111. — htdsocxaniu.
Le Tibre, T i liirfc U , autrefois Albuli.
les dernières remarques statistiques régulières et suivies qui nous permettent de connaître le régime de ce fleuve, ont été commencées eu 1 822. Iæs curieuses observations faites par 51. Venturoli, de 1822 à 1844, et de 1845 à 1849 parM. Cavalieri, nous fournissent l’explication de la rareté des débordements du l ibre. Aucun fleuve ne présente de plus heureuses conditions. Les Romains considéraient comme un prodige la crue violente de ses ondes sacrées*; c’était pour eux le fleuve bienfaisant, le fleuve nourricier, Rcmnox ou Rumoh. M. Baumgarten, ingénieur en chef des ponts et chaussées, chargé par le ministère des travaux publics d’une mission scientifique en Italie, a présenté récemment au gouvernement français sou rapport inséré dans le tome V des Annales des ponts et chaussées*. Dans ce rapport, qui répand sur notre sujet des lumières nouvelles, le savant ingénieur compare les résultats des observations faites sur le Tibre avec les résultats de celles qu'il a faites lui-même sur la Garonne, dont les conditions sont excellentes. Tou-
1 . On trouvera cette inscription plus bas dans le dernier chapitre de ce travail.