V, c. vni, p. 223, cil. franc. Dnth. et Gosse

2. Recherches sur la maison de camp. d'Horace, II* part., § 113, t. Il, p. 130.

3. Ep. ad div., I. XVI, ep. xtiu, ed. Amar, ex recens. J. V. Leclerc. — Oral, pro Cornet. Balbo, c. xx; mdme édit.

4. S. J. Frontini Commcntarius, pars I, § 8, cd. Rondelet. Paris, 1820.

et conduite à Rome dans un aqueduc du même nom. Ce travail fut accompli sous la République. L’usage de cette eau fut rendu aux habitants deTtsctxt m par suite d'un nouveau détournement fait à l'époque d’Auguste'. Comment savoir aujourd'hui si le cours naturel de I’Aqita Chabra sc dirigeait vers le Tibre ou vers l'Anio? D’après le cours actuel, en supposant que le ruisseau eût repris sa direction primitive , il faudrait voir dans I 'Arqua di Torre dt Sapienza, qui se jette dans l'Anio, l'ancienne Aqca Crama, à peu près telle qu'elle existait avant les travaux d'aqueducs publics et les différents détournements qui en furent faits pour des usages privés. On donne aussi à ce ruisseau le nom de Marrait a. 11 faut soigneusement distinguer ce cours d'eau, affluent de l’Anio, de la Marrana qui coule dans Rome.

La Marrana de Rome a son origine vers Morena, au 10* mille de la Via Latin a ; mais elle communique évidemment par un conduit souterrain avec la Marrana supérieure. Elle entre dans la ville par l’ancienne porte Metrokia, traverse lu vallée de S. Sislo, ancienne vallée d’ Egehi a, coupe la Via délia / mrla H. Sebastiano (Via Appia), vers les thermes de Caracalla, à l'endroit même uù se trouvait l'ancienne porte Caréna de l’enceinte de Servius Tullius, suit la direction longitudinale du grand Cirque, se perd à la Via de’ Fenili et se jette dans le Tibre, entre le Pons Palatinus et le Pons Scblicius. Or je ne crois pas que ce ruisseau moderne représente dans toute son étendue un cours d'eau naturel, non-seulement quant à son parcours, mais quant à son existence même. Lorsque les aqueducs ont été abandonnés, les eaux qu’ils renfermaient ont suivi la direction que la pente du sol leur a tracée. La Marrana de Rome, alimentée par la même source que la Marrana de l'Anio, n’existait vraisemblablement pas vers la partie supérieure de son cours actuel, lequel se sera formé des eaux échappées de différents aqueducs. Il entrait à Rome, dans la direction suivie par la moderne Marrana , plusieurs conduits artificiels, la.MARC.iA, l’Asto Vêtus , l’aqueduc Octaviants, etc. On ne peut invoquer qu'un seul texte pour établir l'existence d’un cours d’eau naturel qui correspondit à ce ruisseau moderne dans la partie inférieure de son cours. Frontin , après avoir dit qu’à la sortie des grandes piscines qui sont au T mille, à gauche de la Vu La tira, les eaux Marcia, Joua, Tepila sont reçues dans un même aque-

t . OU n’empêcha point que les fontainiers ne prissent encore une certaine quantité de I’Aqua Cassa» pour servir de supplément à la Jeu». Front,, Comment., pars I, § 9.

duc (specus) à trois conduits, que la Jitlia se répandait dans les châteaux d’eaux du Moxs Cœurs, que la Marcia continuait vers le nord-est de Rome, ajoute : « Marcia autem parte sui posl liorlos Pallantianos , in « rivum qui vocatur Hercilakeus dejicit se per Coelium , montis usibus * niliil utinferior sulmiinistrans, (initur supra portam Capenam'. » Si l’on considère maintenant que l'aqueduc de I’Aqda A pma, qui avait sa source vers la 8" borne de la Via Prjmestisa, entrait dans Rome vers les Demell®. et aboutissait à la porte Capeka que l’aqueduc Octaviakijs se rendait dans le même quartier de Rome, vers les jardins d’Asixics’; que l'aqueduc Neroxiawüs conduisait sur le Ccei.ics une partie des eaux de l’Axio xovis et de la Claudia; enfin qu'une prise d'eau de la Marcia avait été conduite jusqu’à la porte Capeka; on comprendra comment le ruisseau IlFRcrr.AKEirs, grossi sans doute par plusieurs de ces eaux , après l'abandon des aqueducs , a pu former le cours et prendre la direction de la moderne Marrana. Dans la vallée de S. Sisto se trouvaient autrefois les fontaines de la nymphe Egeria et de Mercure, dont l’eau est sans doute confondue avec celles du ruisseau moderne. Je reviendrai plus bas sur cette célèbre vallée.

Je parlerai bientôt de la source d'AxxA I’erekna, voisine du Potts Milvk s et de la fontaine Jutursa, dans Rome.

Petrtmia Atnnis.

Je mentionne en passaut le petit ruisseau qui coulait dans Rome au pied du Capitole, du côté du champ de Mars, et dont parle Festus * comme consacré aux auspices. C’est le PrrROMA. Il est difficile de fixer plus exactement sa positiou.

V Almo et la fontaine de ta nymphe lara.

Il n'est pas beaucoup plus facile de retrouver et de tracer aujourd'hui le

1. S. J. Fronrini Comment., par» I, § 19, éd. Rondelet, voy. l'atlas, pl. 2.