Uh. V, c. vu, éd- fr. Duth. et Gosaet

même de la via delta porta S. Sebasriano où l’on trouve , à gauche , la via délia porta farina, vis-à-vis l’église S. Cesarea. La porte Latin* , fermée aujourd'hui, est parfaitement reconnaissable.

4. C'est mal à propos que Nibby place le F» s cm et le Clivcs Martis à droite, avant la /mrta S. Sebastiano. Le monument de Salvia Marcellin* a permis de fixer exactement la position de ce temple au delà des murs d’Aurélien et du 1" mille 1 . J’en parlerai bientôt.

5. A gauche, dans la f'igna n° 13, dite l igna Sassi, sous le pape Pie VI, on découvrit le tombeau des Scipions en 1780. Le sénateur vénitien Angelo Queriui a recueilli précieusement les dépouilles de ces héros , et les a transportées dans sa maison de campagne d’ d IticAiero près de Padoue. Toutes les inscriptions ont été publiées depuis longtemps. Le sarcophage de L. Scipio Rarbatus, consul l’an de Rome 456, est au Vatican’. J’en reproduis l’inscription archaïque, afin qu’on puisse la comparer avec celles que j’aurai à citer plus loin :

C0BKEL1VS • LVCIVS • SCIPIO • BARBATVS ■ GNAIVOD • PATRE

PROr.NATVS • F0RT1S • V1R SAPIENSQVE • QVOIVS • FORMA • VIRTVTEI • PARISYM* PVIT • CO N SOL • CENSOR • AEDILIS • QVEI • FVIT • APVD • VOS • TAVRASIA • C1SAVSA SAMNIO • CEP1T • SVBIG1T • OMNE • LOVCANA • OPSIDES QVE • ABDOVCIT

6. Dans la f 'igna Codini il* 14, qui suit immédiatement la précédente, à gauche de la roule, se trouvent plusieurs Columbaria. Je ne parlerai pas de celui qui fut découvert en 1830, et qui est désigné sous le nom de Columbarium de Pompoxius Hvlas. Il est vers la via Latiha, ainsi que celui des AFFK.ANr.ms d’Octavie , mis au jour en 1 832. Deux autres, plus rapprochés de la via Appia, out été découverts à une époque plus récente (1845), et ont été restaurés avec beaucoup de soin et d’habileté par M. Pietro Campana*. Celui qui est le plus près du mur d'enceinte d’Aurélien est désigné sous le nom de Coli hrarii m délia carte de' primi Cesari'. Il est spacieux et d'une