II. — Page

La charte à laquelle nous faisons allusion, est la suivante (Arch. départementales de Saint-Lô) :

a Georges de Brébeuf, sieurdu lieu, Maletot,Léhamel, La Febvrie, Montmartin-sous-le-Bosq et patron de Sainte-Suzanne, de la paroisse de Condé-sur-Vire, lequel de sa bonne volonté a ratifié et par ce présent ratifie et confirme certain contrat de vente faite par noble homme Robert de Brébeuf, sieur de la Ferronnière, avoi'at au siège de Thorigny, en vertu des pouvoirs à luy donnez, par procuration passée en ce tabellionnage le 22 juin dernier, à noble homme Jacques Lefèvre, sieur du Jardin, des terres, maisons, en la paroisse de Bressay. bailliage de Morlain. » — 13 juillet 1622.

Sur unt? seconde feuille on lit :

« Noble homme, Robert de Brébeuf, sieur de la Ferronnière,

avocat au siège de Thorigny, en vertu de pouvoirs à luy donnez par Georges de Brébeuf, sieur du lieu, Maletot, Léhamel, La Febvrie, Montmartin-sous-le-Bosq et patron de Sainte-Suzanne, de la paroisse de Condé-sur-Vire. a vendu et délaissé à noble homme Jacques Lefèvre, sieur du Jardin, les terres, maisons et héritages en la paroisse de Bressay, bailliage de Mortain. >

Nous devons à robligeance de Monsieur Dolbet, archiviste de la Manche, la communication de ce document.

Pagb 6, N. 3.

La famille de Gourmont est restée en possession du grand et du petit parc. Nous devons à Tobligeance de M. Olivier de Gourmont et de M. de Guernon quelques renseignements complémentaires. C'est M. Charles-Esprit de Gourmont qui acheta ou obtint par héritage la terre et le château de Condé-sur-Vire, comprenant sans doute une partie de l'ancien domaine de Brébeuf. Son petit-fils, M. de Guernon, ajoute qu'il y a sur la commune de Sainte- Suzanne, à mi-route de Saint-Lô et de Condé, une grande ferme avec maison de maître ; cette terre porte le nom de Brébeuf.

IIL — Packs 73-77.

Nous donnons ici te texte de cette lettre, déjà publié par la Revue Rétrospective, 3* série, 1. 1, p. 185-188, année 1838 ; nous avons cru devoir respecter Torthographeetjusqu'auxfautesdumanuscrit; la copie de la Revue Rétrospective est assez inexacte. Sur quelques points délicats, nous avons pris conseil deM. P. Marichal, archiviste aux Archives Nationales.

Fonds français 15209, folios 7 et suivants.

« Quoy que l'outrage que i'ay reçu de Monsieur de Brébeuf soit des plus cruels, beaucoup de respect et une forte amitié pour sa personne m'avoient rendu presque insensible, et ié vous assure, Monsieur, que i'aurois tout à fait oublié ce déplaisir si vous ne m'aviés tesmoigné que vous vouliés enestre informé ; puisque c'est par vostre ordre que ie vous fais mes plaintes, i'espère que vous les porterés auprès de Monsieur Lucaset qu'il prendra mon party. le n'ay pas oublié que ie doibs a mon dit sieur de Brébeuf Thouneur de vous cognoistre tous deux, ie sçay bien qu'il est la cause de toutes les bontés que vous avés pour moy, mais il n'importe, ie suis, Messieurs, si persuadé de vostre intégrité que ie ne crains point

que l'amitié que vous avez pour luy vous fasse faire une fausse démarche quand il s'agira de rendre justice à un homme qui vous remet ses intérests. l'ay besoing de toute vostre patience car il faut que ie vous apprenne nostre(l) querelle et ce qui m'a fait faire les vers qui l'ont fait naistre. le vous diray qu'estant allé aux Tuilieries j'y trouvé un de mes amis marchant à grands pas et d'une manière si chagrine que ie cru estre obligé de Riy demander le suiet d'une si profonde resuerie. Il me respondit après deux grands soupirs qu'il estoit le plus malheureux homme du monde, sa maistresse l'ayant abandonné avec son argent. le luy dis tout ce que ie cru capable de le consoler et qu'enûn ie le plaignois bien plus pour la On de son argent que pour Tinconstanse de sa Chymène, toutes mes raisons furent inutiles, il pesta contre l'amour et contre les femmes, il les nomma ingrattes et perfides et se mist fortement Jans l'esprit de s'en vanger ; moi qui suis l'adorateur de ce beau sexe, ie luy conseillé de ne perdre iamais le respect que nous leurs devons, s'il ne vouioit perdre l'estime des honnestes gens. Tout ce que vous pouvez faire, luy dis- ie, s'est (sic) de vous plaindre aux rochers, la poésie ayant de grans charmes pour de semblables maux, le conseil luy plut, mais en m'advouant injgenument qu'il n'auoit iamais monté sur le Parnasse il me pria de trauailler pour luy, espérant que mes vers luy donneroient une grande satisfaction ; quoy que ie ne sentisse pas ses douleurs ie luy promis pourtant un sonnet à condition qu'il iroit dans ce momen tascher de faire quelque chose de luy mesme et qu'il me laisseroit seul iusques à ce que i'allasse le trouver ; nous nous separasmes, ie choisi le lieu qui me sembla le plus agréable, j'invoque les muses et leur papa, muses ou papa qui me furent si favorable (sic) qu'à peine auois-je fait quatre pas que je me senti saisi de ce divin enthousiasme père des convulsions poétiques qui me llst (2) faire le sonnet promis avec une facilité toute extraordinaire. Ravi d'avoir réussi et en peu de temps, i'allé chercher mon ami qui s'écria d'abord : Gomment, diable ! vous avez desià fait quatorze vers et à peine l'en ay fait un. Ouy, luy dis-ie, ils sont fais, mais voyons le vosire ; sans se faire presser il me dist ce prétendu ver (sic),

Ingrate que i'aymois d'un amour si violent que i'aurois perdu la ▼ie pour toy,

« Que i'approuve et l'ayant assuré qu'il en valoit beaucoup d'autres nous allâmes chez lui où ie luy donné les miens. Après

{{) Ma effacé.

(2) Le texte porte : faire faire.

voas avoir parlé de mes vers ie vais vous entretenir du demeslé qu'ils ont fait naistrc. Gomme c'est le propre de l'homme d'aymer ses productions, M. de Brebeuf m'estantvenu voir le iour d'après mon rencontre des Tuilier ies ie ne lu y eus pas plust (sic) tost demandé de sa santé, que le luy dis : Monsieur, i'ay fait un sonnet que vous ne trouverez point méchant ou ie me trompe ; ie le (1) croy, dit-il, que vous vous trompés ou vous avez bien changé de stile depuis cinq ans, car vous estiez le plus pernitieux poetard qui ait iamais brouillé papier, et ie vous ay cent fois adverti de ne point rimer de peur de vpus gaster la cervelle, et ie vous trouve incorrigible; ie vous avoue. Messieurs, que cestc response impreveue me surprist beaucoup, mais pourtant pas assés pour mempescher de luy dire mon ouvrage (qu'il) (2) escouta sans m'interrompre avec sa froideur ordinaire et sur lequel en riant et me disant adieu il proiïera ces desobligeantes parolles : Voilà le sonnet le mieui sonnant qui fut iamais sonné. Que vous semble de ce discours, Messieurs, ne le trouvez-vous pas un peu brusque, est-il rien de plus offensant qu'un mépris poussé de cette sorte, pour moy i*enfus si fortement touché que ie n'eus pas la force de luy respoudre, son départ me donna le temps de repasser mon sonnet et de l'examiner en juge severe pour voir s'il estoit assez méchant pour susciter ce fascheux (3) traittement, mais ayant trouvé qu'il estoit excellent ie conclus que la jalousie avoit fait parler Monsieur de Brebeuf et qu'il ne me regardoit plus comme son aniy mais comme un rival capable de luy disputer le premier rang entre les poètes françois. En eiïet si par un miracle Appollon rendoit mes vers aussi bons qu'ils sont médians, ayant une grande facillité pour rimer, ses ouvrages seroient peu considérables, car c^ux que ie mettrois au iour feroient périr la Pharsale d'abort qu'ils auroientun peu couru le monde, vous iugerez par ce sonnet fait en badinant ce que ie pourrois faire si ie trauoillois sérieusement, mon rival qui l'a bien cognu a insulté cette pièce pour me dégouster de la poésie, s'ilauoit cru que ie vous l'eusse fait veoir, il s en seroit bien empesché, mais puisqu'il plaist au destin que vous sçachiez cette querelle i'espère vostre applaudissement et vostre appui pour pousser cet ennemy caché, s'il se veut desclarer. Se n'est pas que je ne donne mes ressentimens à nostre antienne amitié et que ie n'oublie tous suiets de plaintes si vous le (4) trouvez à propos, mais il n'est pas iuste qu'un

(1) le est répété par mégarde.

(2) Ces mots manquent dans le manuscrit. (3> Var. : meschant^ raturé.

(4) Ici un mot raturé.

excès de bonté (1) TempescheTle me satisfaire. Ce que ie demande est facille car ie seray content pourvu qu'il trouve un sens favorable à ces paroUes : s'est (tic) le sonnet le mieux sonnant qui ftit iamais sonné, cette petite réparation nous remettra dans nostre première intelligence et cet accommodement (2) fera cognoistre à ceux qui sçauront cette affaire que Messieurs l'abbé de Pure et Lucas ont autant d'esprit et d'addresse quand il faut mettre la paix entre leurs amis qu'ils ont de générosité lorsqu' (3) ils ont besoing de leurs services.

Amans qui soupires pour des biens à Tenir Vous estes trop heureux au milieu des supplices. En aymant constamment vous pouvez parvenir A gouster de Tamour les suppremes délices.

Tai souffert plus que vous et si i*ay vu finir Les rigueurs de Filid pour payer mes services, Mille fois dans mes bras, û charmant souvenir, Elle a fait à Tamour les plus doux sacrifices. *

Plaisirs que i*ai goustés avec tant de douceurs Vous faites maintenant mes plus fortes douleurs, le ne voy plus Fiiis, un autre la possède.

Hélas, fut-il jamais un plus cruel tourment,

De tous les maux mon mal est le seul sans remède,

Car ie ne puis guérir qu'avec (4) Çsic) de l'argent

Page 411.

Nous signalerons l'opinion de M. Faguet sur l'Eloge d*Elisabeth Ranquet et Vépitaphe (Tune dame vertueuse. Dans la leçx)n qu'il a consacrée à Brébeuf, et que la Revue des cours et conférences a publiée (5* année, l^e série, n<*5, 10 décembre 1896, Paris, Lecùne, Oudin), M. Faguet donne, à ce sujet, une hypothèse Ingénieuse. P. 203 : « Je suppose que Corneille aura

(1) Tel est le texte ; il nous paratt peu clair. L*autepr veut il dire : un excès de bonté, de ma part^ ou bien a-t-il écrit un mot pour un autre ? On conjecturerait volontiers : un excès de honte, de la part de Brébeuf.

(2) Deux ratures, Tune après : e/, Tautrc après : accommodement.

(3) Lorsque^ d'abord écrit, puis raturé, enfin maiatenu sous la forme * lorsqu'ils..,

(4) Il faut lire : avecque.

envoyée Brébeuf une première débauche de son sonnet ; cetle ébauche aura été retrouvée parmi les papiers de Brébeuf après sa mort, et elle aura été imprimée avec ses Eloges poétiques, comme étant de lui. t> Mais ce qui n'est pas expliqué, c'est Téclat, lessor majestueux du vers dans la pièce attribuée à Brébeuf. Si Ton admet quelle soïi uniquement de Corneille, il faut en conclure que le poète a ensuite tempéré les mouvements de sou imagination et adouci les couleurs.