B. N. fr. 375, f" ,335 r° à 312 v

2. Li Vers de le Mort, poèm" arti'sie» , vlr... Liiiid, 1S.S7.

3. Str. 76. C'est M. G. Paris qui a constate le premier que Hoberl se désignait en ce passage {Romania, XX, 139).

ROBERT Ll-: CLKUC KT l'aI'I AlIiK l)K LI.MI'ÔT. lii.'l

d'ernMirs nombreuses son cliidc prcliiiiiiiiiiic, :i ci-pcndant établi le lexle aviM- seiiipidc \oiis avons siii\ i (•elle publication, et c'est à elle ipic. dans les notes, nous renvoyons le lecteur.

Avant de discuter la date de ce poenir. il inij)orte de prouver (pi'il s'occupa; des scandales linaneit-rs qui désolèreid la patrie du Bossu. Si l'on dcsiic s'assurer du lait, (jue l'on se souvienne dabonl des principales phases de ces événements : inensonf^îes des bourgeois, prévarications des échevins, conInMe de l'abbé de Saint-Vaast, procès à Paris, cliàtinient ((ur le roi et le comte intligent aux coupables. Hlnsuile. il sera fort aisé de distinguer tous ces éléments dans les Vers de 1(1 Mort.

Robert le Clerc ({u'indigne la duplicité de ses concitoyens commence par leur rappeler, en termes énergiques, les devoirs qu'ils transgressent par avarice, et, s'adressant au conseil de la cité, il le supplie de respecter la justice et de préférer aux siens les inlerèls publies :

Mors, crie a tout eskieviiiîige:

« Vos fois sont mises en ostage K'a tous ferés droit jugement; Juré avés que por lignage, Por avoir ne por mariage Vos ne le ferés autrement '. »

Tci, l'écrivain s'inspire de la loi. et lavis (jM'il donne ressemble à un article de code mis en linies. I,ois(pie saint Louis rédigt^ l'ordonnance (|iii régleia les obligations des tiiillcurs, il ne s'exprime guère autrement', et le malicieux trouvère, en plaçant dans la boiirlit> de la Mort les injonctions du souverain, use d'un piocede ipn ne mamiue pas de finesse. Puis, c<nnine il n ignore jias ((ue les membn^sde la municipalité s'eniia^vaienl solen nettement, (luand il s'agissait di'le\i-i' un impôt, a res-