Voir str. 41, ir.9, 177. 178, 17'.t, IMI. IHI el passini

4. «De megrant bor.se o..t fait petite. (Str. 17(1.) — Kii lil d. vprram.' m'ont mis | Ne sai se sui u mors n vis. ■ (Str. 171.)

môme, représentait les clercs de son pays, puisqu'il s'iadigne de l'esprit d'intrigue et de chicane qui règne à la cour pontificale, là « u on poise le vent' ». Reste à savoir à quelle occasion s'éleva ce litige qui conduisit le pauvre Arrageois si loin de chez lui, et lui coûta de si fortes sommes. Une strophe qu'il adresse aux adversaires de ses confrères et de lui-même- nous renseigne là-dessus :

Par nature de vilonic,

Est vo Irekerie agregie

Sor les clers, por eus aloirr,

Cui Rome a francise jugie,

As frais de vo grant gloulenie^.

(( Montrant votre caractère bas, vous avez déployé vos fourberies pour nuire aux clercs et pour essayer de les lier, mais Rome leur a conservé leurs droits, et votre grande avidité fut déçue. » On avait donc voulu ravir aux clercs artésiens certaines de leurs immunités que ceux-ci s'étaient efforcés de défendre.

Mais ce procès, il n'est point ignoré de nous ; /(; Jca (le la fcuilléc nous donne à son sujet maints détails, et c'est simplement de la fameuse querelle des bigames ([u'il s'agit dans les Vers de la Mort. L'action introduite auprès du pape, maître Henri de le Haie, Gillot le Petit, Hane le Mercier nous l'annoncent en termes précis \, et leur langage concorde avec celui de Robert. Les frais de jusiice, par exemple, qui réduisirent celui-ci à la misère, ils inquiétaient à l'avance les clercs, amis du Bossu, et l'on délibérait, parmi les plaideurs, sur les moyens de se procurer de l'argent \ Il y a bien d'autres rapports frappants entre les Vers de la Mort et le Jeu de la feuillée, et si les remarques consignées ici ne