Jeu du pèlerin, v
3. Le Jeu du pèlerin a été attribué non seulement <à Arlan île le Haie (voir p. 158, note 6) mais à différents écrivains, selon le caprice des érudits qui abordèrent c.;tte question. On a mis en avant, sans Tumbre de preuves ni de vraisemblance, les noms de Jean Bodel et même de Rulebeuf. M Balilsen soupçonne que Jean Mados pourrait bien s'être caclié sous le masque du pèlerin pour cbanter les mérites du Bossu {Ouvr cité, p. 168-170.) Mais cette lijpo- Ihèse est présentée par le savant allemand avec une timidité qui ne se comprend que trop.
4. Le dernier vers du Jeu du pèlerin, qui ne rime qu'avec le premier de la pastorale, le fait que les personnages des deux pièces portent presque tous le même nom, les interpolations signalées par M. Langlois dans la comédie d'Adan, tout enfin démontre que le Jeu de Robin et Marion a été donné à Arras. Mais ce qui nous invite à croire que l'on a pu offrir aussi au public d'autres compositions de notre auteur, c'est le passage suivant : « .. On m'a fait... entendre I Qu'ens en l'onnour du clerc que Dieus a volut prendre | Doit on dire SES DIS chi endroit... » (v. 54-56.)