Chanson XXIII, str. 5, Couss., p

adversaires est responsable des couplets qu'il rime', mais c'est l'inventeur du sujet qui remplit le rôle principal, c'est lui surtout ([ui déploie du zèle. Donc, plus un auteur propose de problèmes, plus il paraît apprécier les charmes de ce genre littéraire, et vice versa. Ce principe admis, on concédera sans doute que le fils de maître Henri eut pour la parture assez peu de goût. En etïet, s'il affronta dix-huit fois la lutte, ce fut d'ordinaire pour répondre à des provocations, et l'initiative ne vint de lui que quatre fois*, ou peut-être trois'. Puis, tandis que ses confrères sont fréquemment choisis comme arbitres, lui, il recherche si peu cette fonction que nul ne l'exerça moins souvent. On trouve bien deux discussions à la fin desquelles un certain Adan est prié de juger*, mais quel est cet Adan? Adan de le Haie ou de Givency ? On l'ignore, et mieux vaut écarter ces textes et se contenter de citer le seul passage où l'on voie un ménestrel réclamer en termes exprès l'intervention du Bossu. Ce ménestrel s'appelle Copart', et son antagoniste Robert. Voici les paroles de Copart :

Robert,

Par maistre Adan de la Haie iert moustre'e Ma besogne «

Il ne semble pas que l'on ait jamais eu recours à l'autorité du poète de la Feuillée, si ce n'est en cette circonstance. Mais quand même on admettrait qu'il soit désigné dans les débats où se rencontre simplement le nom d'Adan, et qu'à trois reprises on ait sollicité son avis,