M. Bahlsen renvoie aux vers

5. M. Bahlsen attribue à la bergère ce goût de la tempérance et de l'épargne à cause des vers 155 et 163-5. — Déduction hardie !

cette petite âme, il n'y a place que pour un sentiment. Ce sentiment, c'est l'amour, mais l'amour paisible, l'amour non la passion, l'amour sans ses angoisses. Cependant la gentille paysanne chérit réellement son fiancé: elle ne cesse de penser à lui', elle se range toujours à ses avis', elle l'admire', elle le défend*, et, par cet attachement que rien n'affaiblit ni n'ébranle, elle se concilie nos sympathies. D'ailleurs, elle n'est point sotte, et elle raille d'une façon assez ingénieuse le seigneur Aubert. Feignant de le mal comprendre lorsqu'il lui demande des renseignements, elle lui répond à contre-sens et en jouant sur les mots. « Avezvous vu des oiseaux ? » interroge le chevalier, qui est

— le faucon qu'il porte au poing l'indique — venu dans les champs pour chasser. La bergère sait bien que le gibier d'un gentilhomme, ce ne sont pas moineaux, pourtant elle réplique : « Des oiseaux ? Mais ces buissons en sont couverts. Ecoutez les chardonnerets, les pinsons, comme ils gazouillent joliment. — Non, ce n'est point là ce que je cherche. N'auriez-vous point, par ici, aperçu quelques canards? (Anes du latin anas.)

— Ah ! j'entends!... Des bètes (jui braient, n'est-ce pas? Hier, j'en ai rencontré trois tout chargés. On les menait au moulin. — Et des hérons ? — Des harengs ? Je n'en ai plus mangé depuis le carême'. » Ces quiproquos