nist. LUI., XX

vins ». dit-il lui-même', et ce passé « j'ai servi » nous apprend qu'il n'exerçait plus ses fonctions en 1262. Sans doute il était arrivé à l'âge du repos : il se plaint de sa vieillesse (v. 198) et, si nous l'en croyons, « il n'a mie a vivre granment » (v. 498). Mais il est permis d'afïirmer qu'il exagère, puisque, sept ans plus tard, il lui restait encore assez de forces pour prendre le chemin de l'exil. Quant aux prétendues maladies dont il soufïre, le pncicn ne nous cache pas qu'elles sont imaginaires ^ Maître Henri se qualifie en vain de « viens hom, plains de tous, plains de rume et fades' » : la grosseur de son ventre témoigne là contre*, et ses infirmités ne l'empêchent pas de faire bonne figure à la taverne. Un joyeux compagnon, en somme, cet ancien secrétaire des échevins ! A un Age où, d'ordinaire, les fêtes et la lutte ont moins d'attrait que la retraite et le calme, il monte sur la scène, il joue la comédie au Puy; les vers scabreux de son tils, il se plaît à les réciter, et, loin de mériter le reproche de pusillanimité qu'un des acteurs lui adresse', il consent à partager les haines que l'audace d'Adan pouvait susciter. Cette entente du poète et de son père en vue d'une œuvre commune suppose des rapports affectueux. Ils existaient si bien que les deux hommes, lorsqu'ils furent contraints de s'expatrier, s'installèrent dans la même ville. Pourquoi, d'ailleurs, leurs sentiments de mutuelle tendresse auraient-ils été troublés, puisque le vieillard s'était spontanément offert aux railleries du jeune trouvère"? Dira-t-on que le mariage de ce dernier l'avait brouillé