‹ Essai sur la vie et les œuvres littéraires du trouvère Adan de le HaleChapitre 74 sur 569 · Str. -12. (B. N. fr. J-'ôCtl, T 250 d · texte numérisé non relu

Str. -12. (B. N. fr. J-'ôCtl, T 250 d

12. Ferri ju-e les partures III, V, VI, VII, VIII, l.\. M, MM. XIV. XVI. Sur ee trouv.re, ef. Hkt. Ull., XXIII, •'..■.•'.; L Pas^v, nrl. cm,-, p. 338 el .suiv ; Dinaux, Tronv. art., p. 341.

celui, par exemple, de Itobillnrt de haiiisiioij', mais, négligeant ces comparses, il nous faut maintenant parler de l'homme (|ui fut. à l'égard d'Adan de le Haie, un partenaire toujours lidèle, et, mieux encore, un maître érudit, sinon indulgent. Il s'agit, on le devine, de Jean Bretel, «le roi des trouvères artésiens'», le «centre de la vie poétique' ». Infaligable aulciir de jeuxpartis, en vain il se propose parfois de liiir la bataille littéraire et de goûter entln le repos : // nr peut w tenir', et il jette le gant aux champions de la province. Le lits de maître Henri, dont il nous reste dix-huil partures ', les soutint pres(|ue joules conirc lui. el il sullit de lire ce recueil pour s'apercevoir que le pauvre clerc de Vaucelles professe un singulier respect à Tendroit de son interlocuteur. Celui-ci l'appelle familièrement par son prénom. \\ù reproche son inexpérience. Ii' li-aite en élève bien doué, mais qu'il faut cependant stimuler. Tantôt il lui dit : « J'attendais mieux de vous ; j(^ m'imaginais que votre inlelligence elait vive. Je confesse m'être trompé ^ Vous man(|uez de sens et d'upcnsement\ et je me veux mal de vous avoir eslimé". » Tantôt il l'encourage : «Allons! voilà (pii va mieux. Vous me paraissez en meilleur ploi''. Vous réussirez, et je le désire fort, car je ne vous crili((ue pas pour votre euiiiireitienC", mais afin de vous rendre digne d'obtenir un jour des succès. » Le disciple accepte

1. Aiijilre entre Ailan et Bretel dans un jeu-parti omis |iar Coiiss. [Voir romanii, VI, 590-3.) Ce poêle, d'ailleurs liicn peu lounn, se mesura (Voir P"assy'i avec Lambert Feni.

Page 1