‹ Essai sur la vie et les œuvres littéraires du trouvère Adan de le HaleChapitre 95 sur 569 · ll)id.,\. 3G · texte numérisé non relu

ll)id.,\. 3G

ondroils de ses chansons, comme une personne riche', (le si liant parage, de si « grant affaire » qu'elle a le droit de le comparer à un valet'. Lui-même, après le sacrement, il sourit de ces hyperboles, et les met sur le compte de la passion qui enlumine l'objet aimé et nous leurre au point a c'on cuide d'une truande que che soit une roine'». Croyons-en le ménestrel: il n'avait pas épousé la fille d'un prince, pas même celle d'un usurier, car il n'eût point alors été réduit à redouter les dépenses que cause la venue d'un enfant', à quêter les secours de ses amis pour entreprendre un voyage, à vaincre la résistance d'un père, qui n'aurait pas manqué d'accueillir favorablement un brillant parti. Maroie de le Haie était donc pauvre, et c'est pourquoi les pièces d'archives ne renferment jamais son nom. Tout ce que nous savons d'elle, c'est que la carité des Ardents l'accepta comme consercii)', si toutefois l'on admet — et pourquoi s'y refuser ? — que la « Haie Maroie », inscrite sur le registre au jour de la Saint-Remi 1287 % doive être identifiée avec la compagne du trouvère, anquel elle aurait, conséquemment, survécu.

On connaîtrait fort mal les sentiments d'Adan à l'égard de sa femme, en les jugeant, ainsi que bien des critiques le firent, d'après certaines phrases de la Feuillée. Ces plaisanteries, dont nous avons expliqué la cause ^ ne méritent pas que l'on s'y arrête un seul instant, et il suffit d'étudier sans prévention l'ensemble des œuvres du poète pour s'apercevoir qu'il estimait cette épouse à

1. Chanson VII, str. 5, Couss., p. 31. Chanson XXI, Couss., p. 83. « Mais riqueche et biautés l'avule, etc.. »

2. Chansons VIII, Couss., p. 33; XXII, str. 2 et 3, ibid., p. 87; XXXI, str. 4, ibid., p. 121 — et passim.

Page 1