IM

maire, Deschamps; physique et chimie, Dellard; mathématiques spéciales, Richard de Rochelines; mathématiques élémentaires, Guvet; maître de dessin, De Gauwer, aîné; maître de musique. Gh. Ots.

** Il s'appelait François-Augustin -Jacques-Henri Quetelet, était né le 29 août 1756 à Ham, en Picardie, et mourut à Gand en 1805. Très jeune encore il avait quitté la France pour aller en Angleterre ; il paraît même qu'il s'était fait naturaliser anglais. En Ecosse, il avait fait la connaissance d'un noble, dont il était devenu le secrétaire et avec qui il avait voyagé sur le continent et parcouru la Hollande, l'Allemagne , la Pologne et l'Italie. Après quelque temps de séjour dans ce dernier pays, le noble écossais était venu à mourir, et quoiqu'il eût promis à Quetelet de lui laisser une forte pension, celui-ci ne put rien obtenir de la famille et alla s'établir à Gand. Il s'y trouvait déjà en 1787, et s'était enrôlé dans la 3°^ compagnie de volontaires. Le 12 juin 1790, il fut admis comme bourgeois {Poorter) de la ville , après avoir fait ses années d'apprentissage pour exercer l'état de mercier; néanmoins, il ne figure au livre des Francs-Merciers qu'en 1791-1793.

* Get établissement avait été fondé par M. P.-J. Maquaire , de Gand.

s Voir le JourfialdeGand du 7 décembre 1814.

* L'installation du collège eut lieu le 3 avril 1815, dans le local de l'ancienne abbaye de Baudeloo.

^ Gh. Ots était né à Bruxelles : M. Fétis lui a consacré un article dans la Biographie universelle des Musiciens , mais il ne cite que sa musique d'église.

^'Les amateurs de curiosités trouveront l'analyse de cette pièce dans le Journal de Gand du 20 décembre 1816. « Le poème , » y lit-on , « est l'ouvrage de deux jeunes gens qui cherchent dans la littérature dramatique d'agréables délassements à des occupations plus sérieuses. Quoique l'invention n'en soit pas neuve, il est plein de détails charmants... La musique de M. Ots a rempli et surpassé toutes les espérances ; elle est pleine de grâce et de ce sentiment

saus lequel la musique chantée perd tout son charme... Au total la pièce a réussi... » Un autre opéra de Gh. Ots, intitulé : David Tent'ers, fut joué six fois sur le théâtre de Gand , du 28 octobre 1818 au 18 février 1819, elle compositeur dédia sa partition au prince de Saxe-Weimar.

7 Gassel était do<îteur en médecine et avait été professeur de sciences naturelles au Gymnase royal de Cologne. Le 18 janvier 1819, il fut élu membre de l'Académie des sciences et belleslettres de Bruxelles, et , en 1820 , il publia sous le titre de Morpho^ nia Botanica, des observations nouvelles sur la proportion des parties dans les organes des végétaux , et des inductions qui jusqu'alors n'avaient pas encore été tirées de la considération de ce genre de caractères. Les figures de cet ouvrage furent litbographiées (Taprè» le» dessim de Quelelet, Gassel mourut à Gand le 8 juin 1821.

s On pourra se faire une idée des prétentions de Gh. Hauff, d'après la lettre suivante qu'il écrivit, le 20 janvier 1821 , aux rédacteurs des Annales belgiques (t. VII, p. 82} : « En date du 12 septembre 1819 , M. Van Rees, docteur à l'Université d'Utrecht, m'a adressé une censure de ma théorie des parallèles , publiée au commencement d'août de la même année... Nous sommes convenus de choisir pour arbitre dans cette dispute M. Le Gendre, à Paris. Get académicien ayant adopté les erreurs de mon adversaire et décidé en sa faveur , je suis réduit à la nécessité de soumettre notre dispute au jugement de toute la république littéraire , ce que je ferai dans un recueil de suppléments à ma théorie,... dans lequel je ne manquerai pas de réfuter les erreurs de M. Le Gendre, comme j'ai réfuté autrefois celles de MM. La Grange et Lacroix. »

M. Van Rees, dont il est ici question, fut plus tard un des professeurs les plus distingués de l'Université de Liège. 9 Notice biographique de Raoul.

<o Quetelet eut pour successeur au collège de Gand M. Lemaire, son élève et son adjoint , et celui-ci fut remplacé par M. Timmermant.

** Notice biographique du commandeur de Nieuport.

^^ On Ut dans le procès-verbal de la séance du 14 mai 1790 : Sur la proposition de BI. le commandeur de Nieuport , la Compagnie prit la résolution de souscrire sur les fonds de l'Académie quatre pièces d'artillerie de campagne de six livres de balle, à rate de trente louis d'or chacune, et le secrétaire fut chargé d'en donner la soumission et de payer en qualité de trésorier provisionnel In somme de 130 louis d'or sur demande. »

>s Voici l'extrait d'un article écrit par Nieuport en 1812 et inséré dans VEipril de» journaux , sous le titre : Sur la préférence à donner au lalin,dan» les ouvrages qui concernent les sciences et la littérature ancienne, c... Ën6n un dernier avantage, non moins précieux , que présente l'usage des langues mortes, est celui de pouvoir publier, sans aucun inconvénient, des découvertes, des réflexions, des détails, etc. , que soit par décence , soit par quelque motif relatif au bien général, il n'est pas convenable de livrer aux personnes qui, dépourvues d'instruction, chercheraient tout au plus à en abuser. Qui 8ait même si on ne pourrait pas étendre cette considération jusqu'à la liberté de la presse, accordée en latin seulement , avec défense expresse de traduire aucun pareil ouvrage moderne, sans un octroi préalable. » Cet article a été reproduit par Nieuport dans son livre : Un peu de tout ou amusements d'un sexagénaire, l vol. in-80; Bruxc^lles, 1818.

^* Notice biographique du baron de Reiffenberg.

^s La Société de littérature, constituée le 10 janvier 1800 , avait été réorganisée le 17 janvier 1819. Le même jour elle avait renouvelé son bureau d'administration : M. Legros avait été réélu président annuel ; M. Lecocq avait été nommé secrétaire perpétuel , BI. Vautier , secrétaire annuel, et M. de Scheppere, trésorier.

*^ La. bataille de Nieuport, gagnée en 1600 sur les Espagnols par Maurice de Nassau , et la bataille de Waterloo.

*^ Revue encyclopédique, numéro de février 18âS.

is Numéro d'août 1830. On pourrait demander comment un mémoire présenté à l'Académie le 14 octobre a pu faire l'objet d'une

analyse dans le numéro d'août des Annales belgiques : mais cette espèce de contradiction s'explique fort bien par le retard que subissent souvent les numéros d'un recueil périodique.

*^ jénnales belgiques t numéro de janvier t821.

*o Numéro de février 1822.

'1 Résumé d'une nouvelle théorie des caustiques.

•^ ibidem.

*^ C'est ce qui fut fait simultanément par Gergonne dans les Annales de.Nismes, numéro de juillet t82{>, et par Quetelct dans la Correspondance matliématique , t. I,p. i47.

^* Correspondance mathématique , t. I, p. 336.

"^^ Annales de Nismes, numéro d'avril 1826.

^^ Résumé d'une nouvelle théorie des caustiques.

''7 Numéro de septembre 182£^. — Le Bulletin des sciences mathématiques ^'etc ,du baron de Ferussac, consacra également (t. VII, p. 15; t. VIII, p. 102; t. XII , p 192) plusieurs articles à ce mémoire et au suivant: nous avons mis à profit les analyses qu'il en donne.

^ Correspondance mathématique , l. V, p. 188.

«9 Ibidem, i. VI, p. 207.

50 ibidem, t. X, p. 478.

51 ibidem, t. V, p. 361.

3« Ibidem, i. IV, p. 393.

•»' De Vastronomie dans l'Académie royale f(e Belgique. — Rapport séculaire (1772-1872).

34 Bulletin des sciences mathématiques, etc., du baron de Ferussac, t. VIII, p. 161.

38 Le florin des Pays-Bas valait fr. 2 1 165 c".

36 Annales du Musée den sciences et des lettres de Bruxelles ; \.l, Bruxelles, 1827.

37 Le 10 mars 1844, quarante-quatre des anciens élèves de Quetelet lui offrirent un banquet : on comptait parmi les souscripteurs, MM. Liedis, président de la Chambre des représentants; Van Praet (Jules), ministre de la maison du roi ; le baron Henri

d'Anethan, secrétaire adjoint du roi; Dejaegber, chargé d'affaires au Brésil; De Bavay (Antoine^, secrétaire général du ministère des travaux publics; Rody, administrateur de la sûreté publique; Ed. Stevens, directeur au ministère de l'intérieur; Misson (Victor) et Deham, chefs de bureau au même département; Vauthier (Aug.), chef de bureau au ministère des finances; Trumper, colonel d'étatmajor , directeur du dépôt de la guerre ; Nerenburger , lieutenantcolonel d'éiat-major ; De Man (Emile) et Groetaers (J.-B), capitaines du génie; Groetaers (Georges), ingénieur en chef des ponts et chaussées; Schockeel, capitaine-lieutenant de vaisseau, Colinez et De Man (Gustave), architectes; Kickx, Lemaire, Morren , Plateau, professeurs des Universités de l'État ; Verhuist, professeur à l'École militaire; De Bavay (Paul) et Mailly (Ed.), docteurs en sciences; des magistrats; des avocats, et parmi ceux-ci, M. Metdepenningen , de Gand ; M. Ycydt (Laurent), du Conseil provincial d'Anvers, etc.

3S Cette minorité comprenait le baron de Keverberg de Kessel, conseiller d'État, MM. Doncker-Curtius et Ch. de Brouckere, membres de la seconde chambre des États Généraux , et Quetelet.

39 Cette commission était composée de MM. Arnould, secrétaire inspecteur de l'Université deLouvain; Belpaire, ancien inspecteur des écoles , greffier au tribunal de commerce d'Anvers; Cauchy, professeur de minéralogie à l'Athénée de Namur, ingénieur des mines; J.-G.-J. Ernst, professeur à la faculté de droit de l'Université de Liège ; Charles Lecocq , ancien membre du Congrès national , ancien inspecteur des écoles; Quetelet, professeur au Musée des sciences et des lettres à Bruxelles. Elle devait être présidée par le ministre.

*^ Au 31 décembre 1850, il avait été dépensé 128653 florins, outre 16000 fl. payés à M. Canzius pour achat de son cabinet (M. Canzius avait été constructeur d'instruments à Deift); en 1831, il fut dépensé pour compte du gouvernement hollandais , 38063 fl., et la somme portée au budget (hollandais) de 1833 s'élevait à 162284 fl. Pour les ateliers de construction , le cabinet de minéralogie, celui des instruments d'agriculture, etc., il restait à dé-

peuser 16S000 11., ce qui portait la dépense totale, pour compte de r État, à 500000 fl. '

^1 Le palais de Tindustrie coûta à la ville de Bruxelles, 578349 francs.

** Notice biographique de M. Falck.

*^ Notice biographique de M. Bouvard.

^ Le premier article de Quetelet parut dans le numéro d'octobre 16S3.

^ Voir la Description de pliuieurs Observatoiret d'Angleterre, dans les t. IV et V de la Correspondance.

^ Voir les /Vofe« extraites £un voyage scientifique, fait en Alk' magne pefuiant l'été de 1839, dans le t. VI de la Correspondance.

*'' La plupart des détails relatifs à la fondation de l'Observatoire ont été empruntés aux pièces déposées dans les Archives de la ville de Bruxelles, pièces qui ont été mises obligeamment à ma disposition par l'archiviste, M. A. Wauters, mon confrère à l'Académie.

^ Correspondance , i. III, p. 307.

49 Jbidem, t. III, p. 308.

80 Ibidem j t. IV, p. 134.

81 Jbidem, t. IV, p. 38 et p. 106. M Ibidem , t. IV, p. 46 et p. 177.

>8 Ibidem, t. III, p. 34 et p. 145.

M /6tVi«fn, t. VI, p. 311.

88 De l'astronomie dans l'Académie royale de Belgique, — Rapport séculaire (1773-1873).

86 Numéro de janvier 1838.

87 Notice biographique de Smits.

88 Les deux articles insérés dans la Revue encyclopédique parurent aussi dans la Correspondance mathématique, t. VII. Le premier, Sur, la possibilité de mesurer V influence des causes qui modifient les éléments sociaux, y figurait comme Lettre à M. le docteur Villermé,

89 On trouve de nombreux détails sur les travaux de la réunion de Cambridge , dans les Notes extraiteê d'un voyage en Angleterre aux mois de juin et de juillet 1833. CoBBBsronDAiicB HATHteATiQiiB,

t. VIU. — Quetelet assista également à la réunion de rAssoeialion Britannique, qui fut ouverte à Plymouth , le 39 juillet 1841. Il y fit connaître son système d'observations des phénomènes p^iodiques, dont il sera parlé plus loin, et le tableau des principaux phénomènes à observer fut inséré dans les Transactions de l'Association.

^ Les membres présents étaient : MM. Quetelet, directeur; de Reiffenberg , faisant les fonctions de secrétaire ; Cornelissen , Tbiry ^ Kestelool , Yan Mons,Dandelin , Pagani, Yandermaelen , Marchai , Dumortier, Sauveur, De Gerlache, de Stassart, Timmermans, Fohmann, De Hemptinne, Lejeune, Bekker, membres ordinaires; Walter, membre hoùoraire. — Assistaient à la séance: MM. Wesmael, Jules van Praet, Plateau, Dumont et Schmerlitig, correspondants. — C'est dans cette séance du 23 novembre que M. Dumont fit connaître son intention de lever une carte géologique de la Belgique. « La Compagnie, » lit-on au Bulletin de la séance, « qui apprécie toute l'importance de ce projet et qui sait avec quel succès M. Dumont est capable de l'exécuter , lui témoigne le vif intérêt qu'une pareille entreprise lui inspire et promet de la favoriser de tout son pouvoir. » 61 11 a été reproduit dans le tome IX de la Correspondance. 6i De l'astronomie dans V Académie royale de Belgique ,elc, 63 Annuaire de l'Observatoire pour 1837.

^ Notice biographique de Schaar.

65 Plusieurs confrères de Quetelet lui prêtèrent leur concours à cette époque, et continuèrent à s'occuper des phénomènes périodiques. Nous citerons MM. Dumortier, Spring, Ch. Morren . Kickx, (le fils de l'académicien dont nous avons parlé, et qui était entré à son tour à l'Académie en 1837), Martens, de Selys Longchamps , Schwaan.

66 Numéro de décembre 1835 : article sur le premier mémoire de statistique présenté par Quetelet à l'Académie.

67 Cette note fut ajoutée à l'article de la Revue d'Edimbourg d<»nt nous avons parlé, lorsque sir John Herschel fit entrer ledit article

dans un volume auquel il donna le titre de : Essayé from the Edinburghand Quarterly Rfviews , etc., Londres, 1857.

<>^ Numéro de juillet 1849.

^ On trouvera une traduction du rapport de M. Wheatstone dans V Annuaire de l'Observatoire de Bruxelles pour 1851.

"^^ Le mémoire sur les ondes atmosphériques parut en 1851 dans le t. VIII, ire partie, des Ariiilbb de l'Observatoire. A la page 78, l'auteur fait connaître que la réduction et la construction graphique des observations, commencées par M. Liagre , ont continué, après le départ de celui-ci de l'Observatoire, à être faites •• avec non moins de zèle et de sagacité » par M. Houzeau , son successeur. « Je suis heureux, > dit-il, « de trouver cette occasion pour exprimer à l'un et à l'autre ma reconnaissance pour la manière intelligente dont ils m'ont secondé. »

T^ Article de M. L. Dufour, dans le t. Il de la nouvelle série, 1858.

'• Numéro de janvier-février 1854. — Article de M. A. Gautier.