AS

eût encore été fort vive à ce sujet’. Ce n’est que sous Charles VI que les dominicains ont commencé à enseigner avec éclat et à soutenir avec force que la sainte Vierge n’a pas été conçue sans péché*. Il semble donc qu'il n’y avait pas lieu pour Oresme de défendre contre eux ce qu'ils n'avaient pas encore positivement atlaqué.

8 Traductions de plusieurs ouvrages de Cicéron et d’autres auteurs.

S'il fallait enfin en croire certains écrivains *, Oresme aurait encore composé diverses éraductions tant de Cicéron que d’autres auteurs. Mais personne n'en a jamais cité les titres, et le livre où quelques-uns ont dit qu’elles se trouvaient * ne contient pas autre chose qu'une des traductions qu'Oresme a faites d'Aristote . Il est donc probable qu’elles n’ont jamais existé.