‹ Essai sur la vie et les œuvres de Francisco de QuevedoChapitre 34 sur 73 · Vase el marido postizo · texte numérisé non relu

Vase el marido postizo

Envuelto en seda y en oro, Vestido de lo que sobra Oe su mujer A los otros.

22. saion AC. — 23. narizes PE. AC. V. — 24. riendo PE. V. riiendo AC de el AC. — 95. garvanzo PE. garvanço AC. V. — 27. é PE. çurdo AC. V. — 28. graduarse Ms. .— 30. y al Ms. — 33. reirse del Ms. de el AC.'del, derrengado V. — 34. le iniran los ojos. Ms. le silvan los ojos PE. le silval (n) los cojos AC. silvan los cojos V. — 35. L'ordre des coplas est le suivant dans Ms. : 9, 12, 13, 10, 11, 18, 18^ 20. 21, 22, 23, 14, 15, 16, 17. — Riese Ms. — 36. oleo Ms. — 37. cabeça AC. V. — 40. ensavaoado AC. V. — 41. con barba Ms. — 42. lavalotorios AC, — 44. ensila Ms. AC. ensilla V. — 45. Cenirse Ms. — 46. con aro Ms. — 47. verro Ms.

- 48. al Ms. — 49. Le dice Ms. Egypto AC. V. PE. — 50. de el AC.

— 51. postiço PE. AC. V. — 52. i oro AC. — 54. A su mujer de Ms.

Page 1