CHAPITRE IV

ronde corruption du pall. Le génitif est identique dans les deux langues ; il en est de même du locatif, avec cette différence qu’on trouve la désinence asmi^ qui est la forme générale, changée en ammi, que quelques grammairiens donnent comme la forme plus usitée. Le nominatif masculin pluriel est le même dans les deux dialectes. Le neutre a retranché le n de dni. L’accusatif masculin diffère du pâli d qui se rapproche plus de la forme primitive dn. L’instrumental est le même, sauf que le prâkrit ajoute un m. La désinence du génitif est la même qu’en pâli; seulement le n est devenu cérébral. Nous retrouvons toujours la même altération progressive : S. dndm, P. dnam, Pr. dnam(^i). Le locatif est le même dans l’un et l’autre idiome; mais le prâkrit a la faculté d’ajonier un m, comme pour l’instrumental.

Le tableau suivant donne la déclinaison des féminins en a.

Singulier.

Pluriel.

Nom. à

douy du

Acc. atu

âou , do

liistr. \

dhi/n