‹ Essai sur le patois poitevin; ou, Petit glossaire de quelques-uns des mots usités dans le canton de Chef-Boutonne et les communes voisinesChapitre 159 sur 193 · SAB — SAN · texte numérisé non relu

SAB — SAN

SABOUiNER, V. a. savonner. En provençal l'on dit «aftounage pour exprimer l'aclion de savonner.

SABOURIN, s. m. mauvais savetier qui court les villages.

SACQUEK , v. a. mettre, serrer quelqne chose dans un endroit quelconque. — Où l'as-tu donc sacqué? mis, placé. — Du mot sac, i;'ans doute , en généralisanl l'idée.

SACQUETER , v. a. éventer, un tas de grains par exemple en se servant d'un sac que l'on agite pour en chasser la poussière, les balles, etc. En italien sacchettare signifie battre à coups de sacs pleins de sable. — S'emploie également pour exprimer les mouvements précipités du pouls , le coups lancinants d'un mal. ( In Pinzan. — Mellois dn 9 juin 18G1. )

SAIGNE-NEZ, s. m. plante de la famille des corymbifères, — le mille-feuilles, — ainsi nommé parce qu'une feuille mise dans une narine y détermine une érosion.

SAINCANET, ette, adj. animal ou chose en général qui estvsain, qui se porte bien, n'a aucun défaut. — Des mois sain et net réunis.

SALAUD, s. m. sarrau, petit tablier que l'on met aux enfants de peur qu'ils ne salissent leurs vêtements.

SALIGALE . s. m. galette de farine de mais que l'on fait cuire au four sur des feuilles de chou.

SANER, V. a. castrare , se dit des porcs. — En italien, sanare a la même signification et celle de guérir tout à la fois. — Ménage fait dériver ce mot de secare, d'autres auteurs le font venir directorarnt du grec xainô, couper. Dans le raidi , l'on dit sana. Les couturières se servent du même mot , par extension . et elles disent qu'elles sanent un trou en joignant les bords de la déchirure comme fait l'affranchisseur lorsqu'il réunit les deux, lèvres de la plaie par un point de stilure.

SANG-GLACÉ (sANG-GLLiACÉ, // mouil.], loc. refroidissement, ce que l'on appelle vulgairement une écbauCFure.

SANGSUGE , s. f. sangsue. Du latin ou du roman sanijui" suga , ou mieux de sancsuga usité dans cette dernière langue. Le portugais et l'Italien disent aussi sanyuisuga. — Sangsuie et sangsure en Berry.

Page 1