BAD - BRE

(voir aussi Badar). L'on disait aussi dans celle langue , 6arfar la hoca . ouvrir la bouche, ce qui répond à noire bader le bec.

BADAILLON, s. ni. morceaux de chair qui pendent au menton de la chèvri, et par extension , morceau pendant à un habit , un vêtement. (B.)

BADÉCHE . s. r. trou, ouverture béante : l' vent passe pre thielle badècke. Du verbe bader , ouvrir, par métaphore.

BADROLE , ajoutez : le roman avait les mots badoc , badin , badaule , niais ; notre expression peut dériver de ce dernier mot par linlerpolation de l'R.

BAGOUILLER , v. a. causer à tout prepos , corruption du verbe débagouler. (Voir Débauigoulkr.) »

BAGUENAUDIER . s. m. orfèvre, qui vend des bagues. (B.)

BAGUER (se) V. proo. se gurger de nourriture. 7 woms sont bagués de crêpes. Peut-être de bagos , ribauds , débauchés (Lac. t. 2) , sorte de gens enclins à en prendre souvent plus qu'ils n'en peuvent porter.

BALAIN , dans le midi l'on dit ballen.

BAN , s. f. le fanon du bœuf.

BARGINER , v, n. hésiter à faire une chose ; corruptioP. de barguigner.

BAUDELLE , s. f. flambée que l'on fait dans l'âtre au moment de s'aller mettre au lit. Dérive sans doute du verbe ebaudir ; quand on a grand froid, une bonne flambée ragaillardit, aussi y a-t-il des endroits où l'on dit joyeuse.

BAZANAUD , aude , adj. (V. Bouzaillaud.)

BAZANE , s. f. (V. Bouzail).

BAZE , s. f. ( a très bref) boue , mortier , du mot vase en changeant à la gasconne V en B?

BENASSE, s. f. petit coin de terre, petite propriété : / n'a quine b' nasse de rin,

BENASSON (b'nasson) , s. m. (V. Benasse).

BERLICOTON , s. m. (V. Merlicoton).

BRETON , ajoutez : ce mot , dit M. Presac , dans le glossaire de Gusteau , paraît être le même que bretun qui avait

276 BES ~ BOIJ

en ancien français, le sens du latin eructatio, comme si l'on disait eructatio ignis , étincelle.

BESSON , ajoutez : vient plutôt du roman besso , jumeau. Le vieux français disait aussi besson.

BEUILLAUD. AuoE.adj. (V. Bouzaillaud).

BEUILLE , s. f. (V. BouRATL ). Ce mot dérive du roman huela ou bueilla , bedaine , venant de budel , boyau , dériyé lui même du latin botellus.

BEUKGNE , s. f. (Y. Broutard).

BEURGNER , ajoutez : peut dériver du roman burs, choc, coup . d'où le verbe burcar , builer , broncîier.

BEYU , ajoutez : c'est plutôt une terminaison romane. Les verbes en EBf ou RE (2™» conjugaison) ayant leurs participes passés en UT : temer , temut.

BISQUIN , ajoutez : ce mot est synonyme de biscayen, originaire de la Biscaye , dont les habitants étaient autrefois appelés Bisquins. (Lac. t. 2.)

BISSE , ajoutez : le nom de cet oiseau doit plutôt venir du roman bis brun.

BISTOQUET , ajoutez : petit domestique , petit berger , (B.)

BISTRAUD , s. m. petit berger , chargé de la garde du gros bétail.

BLAT, ajoutez : Le froment en langue romane s'appelait blat.

BOISSON , ajoutez : notre expression patoise est pure romane , boisson , boisso , boxjsho , buisson , trouvons-nous dans Raynouard.

BORDE , ajoutez : vient du roman bordo , lance , pique , bâton.

BOTTER, se dit quand il entre de l'eau dans la chaussure. (B.)

BOUE, ajoutez :en langue romane, boyer , bovier , bouvier.

BOUILLIR DANS LE BEURRE , loc. être à son aise , bien dans ses affaires.

BOULANGEAT , s. m. droguet. Autrefois h couleur de

BOU - BRÈ 277

cette étoffe était toujours blancheâtre, c'est ce qui lui a valu ce nom ; l'ou trouvait qu'elle ressemblait à un habit de boulanger couvert de farine.

BOULÉE , s. f. sorte de pêche qui se fait avec un panier en se promenant dans l'eau que l'on boule avec les pieds.

BOULIRON, serre-tête. (B.)

BOURECHE, à ajouter: Boiieresche, instrument en forme de panier, propre à pêcher. (Lac. t. 2.)

BOURNAIS , ajoutez : qu'en langage méridional l'on dit tournât.

BOUSSI, s. m. morceau, pièce (Lac. t. 2). A Chef-Boutonne, ce mot indique une toute petite partie. En languedocien , boussin, en gascon houci. Rabelais écrit houssin.

BOUTER, ajoaiez : en roman et dans toutes les langues néolatines , sauf l'italien qui écrit buttare. Le verbe botar , boutar signifie pousser.

BOUTRER, ajoutez: ce verbe a été français, le roman botar, (V. supra] , le limousin bouta , le bourguignon bôtre et le lorrain botté correspondent à notre expression poitevine. (Pressac, Glossaire de Gusteau.)

BOUZINER. V. a, s'occuper de bagatelles , de niaiseries, etc.; pourrait dériver métaphoriquement du roman bozinar, construire avec de la bouze , ce qui est en effet un travail de peu de valeur.

BOYART , ajoutez : se dit bayart, en langue méridionale.

BRANCHE (avoir de la) , loc. se dit des bestiaux qui engraissent.

BRANLE (avoir du) , loc. être de grande taille , avoir de gros membres , être bien découplé. Glie doit être fort , gl'ia do branle.

BRASELIET, s. m. bras'glliet,/ monil. châtaignes cuites sous la cendre. Faire un bras'glliet, c'est faire cuire des châtaignes. Vient de brasier (?) ou du, roman brazell.

BRASSE, ajoutez: le roman avait également la ôrawa , comme unité de mesure.

BRÈCHE , ajoutez : en basqueibérien l'on dit bresca et ce mot suivant quelques linguistes nous a été légué par les Ibè-