‹ Essai sur le patois poitevin; ou, Petit glossaire de quelques-uns des mots usités dans le canton de Chef-Boutonne et les communes voisinesChapitre 183 sur 193 · ART — BAD · texte numérisé non relu

ART — BAD

ARTIFAILLE, s. f. toui ce qui concerne les habillements, synonyme de drigail.

ASSAYER, ajoutez : dérive plutôt du roman assaiar d'où est venu l'italien assagiare.

ASSITER, ajoutez : du romnn assetar, assitiar ou assire,

ATTRAPE, s. f. tromperie, mensonge. 01 est me attrape qui v'ions te faire , n'y vas pas.

AUMUCHE, ÉE,adi. se dit d'un vase quaud le contenu dépasse les bords , s'élève au-dessus du contenant.

AUVE, s. f. (Voir Manivole).

AVACHER (s') V. pron. s'affaiser. L'on dit encore d'un quartier de chaussure qui se replie en dedans , qui s'éculc , qu'il s'avache.

AVAGNER , ajoutez : dérive probablement du roman affanar , fatiguer, parle changement des F en V , avanar . avagnar, formé lui même du mot afan d'où le français a fait ahan en aspirant l'F.

AVEINDRE et AVIER, v. a. aUeindre. Avie donc thiau pain au t'naillé.

AVIAIL , s. m. encouragement, aide . etc. L'on donne de l'atîjaiiau feu en y jettant du menu bois pour l'aviver, à quelqu'un en lui disant quelques bonnes paroles, en le réconfortant par une bonne nourriture, etc. D'atier venant de aviver, ranimer , au propre et au figuré.

AVIER (s') V. pron. s'accroupir sur ses talons.

AVIRER, V. a. faire détourner le bétail qui est en agast. AVISER, V. a. voir. (B.)

BABELUGHE, s. f. dépôt, sédiment que l'on trouve au fond d'un vase qui contenait des liquides.

BABIGEOT , ajoutez : se trouve dans les poésies de Gustean.Dansle Bas-Poitou, signifie babeure, partie séreuse du lait.

BADAIE , ajoutez : le roman avait le verbe badar , huer

Page 1