‹ Essai sur le patois poitevin; ou, Petit glossaire de quelques-uns des mots usités dans le canton de Chef-Boutonne et les communes voisinesChapitre 52 sur 193 · COR ~ COS · texte numérisé non relu

COR ~ COS

Cornet dedons sa trompette queme qbond le four est chaud.

Noèïs {Faulconi, p. 33.

Mais comme loute chose a son mauvais côté , dans certaines localités l'on a l'habitude de corner quelques jours avant la célébration du mariage des filles ou femmes dont la conduite n'a pas été régulière, ou qu'un amoureux éconduit veut faire^ passer pour telle. C'est l'ancien charivari, moins le courage, car les corneurs ont le soin de se placer au loin et de se dissimuler de manière à ne pas être découverts. Cette coutume est fort enracinée dans les communes de Gournay et dejTillou et^donne Heu quelquefois à des rixes regrettables.

CORNUELLE, s. f. espèce de gâteau de forme triangulaire , que l'on piquait dans une branche d'arbre vert ou de laurier avec des pommes , des oranges, etc. , et que les enfants portaient à la messe , le dimanche des Rameaux. — Cet usage se perd à Chef-Boulonne , depuis quelques années l'on n'en voit plus. A Saintes, à Saint-Jean-d'Angêly , pareille coutume exist.iit dans ces derniers temps, mais les gâteaux avaient la forme d'une pomme de pin. — Cornuelle ne viendrait-il point de la forme qu'affectaient ces gâteaux qui étaient triangulaires, avaient trois cornes, étaient corwu^?

CORPORÉ, ÉE, adj. personne grande, forte, bien faite, d'une belle prestance et corpulence , — du latin corpus,

CORPORENCE, s. f. corpulence.

CORSELETTE, s. f. corset, habillement de femmes. — Les fantassins , autrefois , portaient des corcelets d'acier sur la poitrine.

COSSE , s. f. oiseau de proie.

COSSON , s. f. charançon , insecte qui ronge les pois, les haricots, les fèves et môme le blé. Vient de cosso, cossonis , que l'on a dit pour cossus , vers qui rongent le bois. (Ménage.)

COSSONS, s. m. pi. souches. (Environs de Melle.) Vient sans doute de crosson, en élidant la lettre R.

COT, s. m. coup, pris dans les mêmes sens où le mot français est usité : boire un coup. Comme dans la chanson

Page 1