‹ Essai sur le patois poitevin; ou, Petit glossaire de quelques-uns des mots usités dans le canton de Chef-Boutonne et les communes voisinesChapitre 55 sur 193 · COU · texte numérisé non relu

COU

COURGE-DE-UANCHES, s. m. madriers qui passent sur les deux limons de la charrette et dans lesquels s'emmortaisent les ranches.

COURLOURIT, s. m. ie courlis, oiseau de passage.

COURSOIR, s. m. cour, ou espace libre entourant les habitations; n'est gnères usité maintenant, on se sert plus volontiers du mot cotirfillage.

COURTAUD (faire), loc. Se dit d'un domestique qui sort de chez son maître avant l'époque fixée, sans avoir fini son temps.

COUTER INE-POUR, loc. couler une peur. — C'est le prix habituel des objets que l'on achète à la foire de l'Empoii- (jne , auquel il faut ajouter parfois quelques jours de prison , quand l'individu est surpris à faire ses emplettes.

COURTILLAGE, s. m. espace en jardin et par extension tous les terrains vagues , en cours ou autrement qui eniourentla maison d'habitation. Du vieux mot courtil , petit jardin, petite cour fermée de haies ou de murailles. L'italien a aussi cortile pour sig .ifier cour.

.... y pensez moa ....

Que la cour. (1) fusl ia courtillage.

Gentepoët. p. 51.

Les beaux parleurs disent coursiliages. Courtil, comme cortile vient de cnrtîs, curtilîs o\i curtilus, mois de la basse latinité.

COUSI. s. m. (Voir Cou.Vir:.)

COUSSA, s. m. houx , Vilex aquifoUum.

COUSSOTÏE, (Voir Quessotte.) s. f. espèce de poêlon en bois ou métal, à manche court et percé, qui sert à prendre de l'eau dans le seau, à se laver les mains, etc. On l'appelle dans quelques endroits godet.

COUTEA-PAROUR, s. m. couteau à deux manches qui sert à parer le bois , à le peler , lui enlever l'écorce.

COUTON, (Coùlon la diphtongue oii très longue.) s. m. les côtes, les nervures des feuilles, les liges des plantes quand

(1 ) Lieu où se rend la justice.

cou - CRA 75

elh'S sont dures et coriaces. On dit encore un coûton de balai pour dire un balai usé... de côté.., &ans doute, doni on a Tait coton par manière d'augmenialif , d'où coûton.

COUTURES, n. de lieux, pour cullure. de cultura. — Ce mol n'est plus employé dans ce sens dans nos contrées, mais on retrouve un indice qu'il y étail usité autrefois, dans Couiures-d ArgL-nson , commune du caiilon de Chcf-Boulonne. — Ce nom d'Argenson est uni3 corruption du mot Ariezhun qui étail une des nombreuses dénominations que portail autrefois l'immense foréi de Benon donl les forêts de Clief-Bouioiine , d'Aunay , de Chizé, etc.. ne sont que des parcelles. — Ce nom de Coulures d'Argenson signifie donc culture, défrichements dans la lorêl d'Ariezlium (d'Argenson.) — Voici la déOnilion que donne du mut cultura, M. B. Guérard, une des lumières de la criuque hisioiique, dans le Glossarium peculiare . placé à la suite du Polyplique d'Irminon : Ager tel incertœ quantiiatis , vel qui uno aratro in anno exarari potest nostratibus couture.

COUVERTE . s. f. morceau d'éioffe do laine plus long que large que les femmes des communes de Saint-Martin, Fontenilies , Tillou , etc., poi teni en travers sur leurs épaules, en guise de cape, pour se couvrir l'hivei'. — Cet usage qui éiail général autrefois, se perd insen.'^iblement.

COYAUX, s. m. pi. morceaux de bois que l'on cloue aux chevrons latants, quand ces derniers n'ont pas la longueur nécessaire pour que la loiiure déborde siir le mur, cl éviter que les eaux pluviales ne tombent Itop près du pied et ne lo dégrade. En Sainionge et dans quelques portions de noire canton l'on dit acoyaux.

COYON. s. m. Au propre c'est le p' pin de la coie. Il signifie ausii une boiiieilie : bère son coyon , boire sa bouteille. (V. Coie.)

CRABASSER, v. n. 'ousser en cracl.aut , faire des cracliâls dégoûtants.

CRACASSEU , V. n. se dit des objets qui '■as^efit bref et avec un bniil sec, du bois qui iravailie, de deux corps dut. s qui se hearieot. Le français u le verbe craquer qui ne rend

Page 1