‹ Essai sur le patois poitevin; ou, Petit glossaire de quelques-uns des mots usités dans le canton de Chef-Boutonne et les communes voisinesChapitre 82 sur 193 · FOU-FRA · texte numérisé non relu

FOU-FRA

Le FOORACHE infidèle Devant li Irejou fuit El si le maître appelle En brouë s'évanouit.

La Chasse-Gallery. (Guillery, p. 29.)

FOURCHE-PAILLÈRE, s. f. grande fourche donl une des dents est sensiblement plus longue que l'autre et dont on se sert pour ramasser la paille de l'aire et la porter au pailler.

FOURCHINAUD , adj. m. arbre dont la tige se partage en plusieurs branches, forme la fourche.

FOURCHINE , s. f. fourche formée par la bifurcation du tronc d'un arbre qui se divise en plusieurs branches.

FOURNEYER, v, a. signifie tout à la fois, chauffer le four, pétrir la pâte et mettre le pain au four.

C'est ben pour lay ma foy que lée mouënes fournayent. Amours de Colas , p. 25.

3Iais aucun ne peut contraindre ses subgectz rosturiers de FOURNiER à son four ^ si lesditz subgtctz ne sont homes rostU' riers, etc.. (Coût, de Poilou, 1514.;

FOUSSETRA. s. m. petit fossé.

FOUTEAU, s. m. Le hélre. (Voir Fayant.) (R. )

FOUZAIL, s. m. fusil. (Environs de Meîle.) A vieilli. — Du latin focillare ?

FOYE (la), n. de lieu; endroit planté de béires. Du mot latin faya. — N'est plus en usage, mais se retrouve encore dans La Foye, château, commune de Coutures-d'Argenson.

FRAGNE , s. m. le frêne, de fraxinus.

FRAGNÉE, n. f. lieu planté de frênes. — A donné son nom à une métairie, commune de Hanc<

FRAGNOLE, s. f. La canlharide qui affectionne le frâgne.

FRAÎCHIN ( sentir le ) , loc. avoir le goût , l'odeur de poisson cru, de marée; se dit des viandes, etc.

FRA1NGUENA1LLE, s. f. haillons : Thiau drôle est tout à la frainguenaille , tout en haillons.

FRAIRIE. s. f. (Voir Ballade.) Ce mol signifiait autre*

Page 1