Ep. ad Traj.j 17. Panég., 92. Cf. Siiét. Domit

5. VIII, 5, éd. Dietsch, mais dans quelques maouscrits, on lit mense uno die quarto {Bibl. nat, 5795), mense primo die quarto {ibid., 7240), ce qui mettrait le jour de ia naissance de Trajan au 7 juillet 54.

des indications si précises, du 18 septembre, que nous avons notées plus haut.

Dion dit que Trajan parvint à l'empire au cours de sa 42® année, SeuTspov >wù Teddapaxoarbv hoq (rfcov ^SpÇev *, et le chiffre est bien celui que donnait Dion, puisqu'on le retrouve dans Zonaras. (Suidas, au mot icovsîoôai, dit par erreur à 40 ans.) Le 27 octobre 97 Trajan, s'il était né le 18 septembre 53, avait 44 ans. Il faudrait donc faire descendre la date de sa naissance au 18 septembre 55, pour conserver le nombre donné par Dion, mais les indications des autres écrivains nous engagent à la déplacer dans un autre sens.

Saint Jérôme donne le même chiffre qu'Eu trope *.

Le deuxième Aurélius Victor dit que Trajan vécut 64 ans ^, la chronique Paschale le fait mourir à 65 ans*, Malalas à 66 ^.

M. Noël Desvergers {Comptes-Rendus de l'Académie des inscriptions, 1866, p. 74), eiM.J)iev2iuev{Beitraege, etc., p. 9), donnent l'an 53 comme date de la naissance de Trajan, préoccupés sans doute de s'écarter aussi peu que possible du chiffre qu'on lit dans la plupart des auteurs pour la durée de la vie de l'empereur. Mais si on fait naître Trajan en 53, il n'est pas possible de combiner ses dix ans de tribunat militaire, attestés par Pline, avec la durée légale des charges exercées avant 85, année de sa préture. Ces auteurs ont admis que dans le texte de Spartien decimo anno (au sujet d'Hadrien) signifiait l'an 86, bien qu'à traduire exactement, la dixième année d'Hadrien s'étende du 24 janvier 85 au 24 janvier 86 ; j'ai compris ces mots de la même manière parce que le biographe d'Hadrien dit, quelques lignes plus loin : « quinto decimo anno adpatriam redit ac statim militiam iniit. » Or cette entrée au service militaire suppose nécessairement au préalable la prise de la toge virile, et dans les deux premiers siècles, cette cérémonie avait lieu quand le jeune homme était âgé de quinze ans accomplis (V. Suétone, Galba 4, combiné avec Dion LVI, 29; Capitolin, Af. Ant. Phil. 4, etc.).