Tacite, Germ.j
5. V. PiEDLBR. Denkmaeler von Castra Vetera und Colonia Trajana^ etc., dans Ph. Houben's antiquarium Xaniem. 1839, in-fol.
nom d'Ulpia Victrix*. La colonie devint un centre important. Située sur la grande voie romaine qui reliait Genève aux embouchures du Rhin par Strasbourg, Cologne, Nimègue et Leyde, elle était elle-même la tête d une autre ligne conduisant à Leyde par des points différents, et d'un embranchement qui la rattachait à la route de Bavai à Cologne*.
Une partie de la grande route de Leyde , au voisinage de Nimègue, fut d'ailleurs construite par Trajan, comme l'atteste une borne milliaire trouvée dans ces contrées ^. Nimègue même, place si importante au point de vue stratégique, fut agrandie ou fondée par cet empereur*. Près de Leyde, enfin, il créa un arsenal*. Quant à la frontière formée par le Rhin au milieu de son cours, Trajan l'améliora d'abord en augmentant les fortifications de Cologne^, puis en établissant d'importants ouvrages à proximité du retranchement bâti par ses prédécesseurs et qui s'étendait de Cologne à Ratisbonne, en enveloppant les terres décumates. Commencé par Tibère, le limes romanis avait été rendu plus fort par Germa nions ^ et ensuite par Domitien*. On
1. Elle portait le numéro XXX. Son nom complet était triceshna Ulpia VUtrix.
2. Alex. Bertrand, Voies romaines en Gaule, Rev. arch., VllI, 1863, p. 159 et suiv. On ignore quel fut, après Trajan, le sort de cette colonie. Toutefois on lit dans Âmmien (XVUl, 2) que Julien releva sept villes saccagées ou détruites par les Francs en 355, savoir : Castra Herculis (Malburg), Quadriburgium (Calcar), Tricesi^nae, Novesium (Neuss), Bonna (Bonn), AiUunnacum (Andernach), Bingium (Bingen). Peut-être TVice^Imo^ désignet-il le quartier général des Tricesimani ou soldats de la XXX* légion, Cest-à-dire la colonie de Trajan.
Des débris de cette colonie s'éleva, sous la domination franke, la ville de Xanten où le Niehelunglied fait naître Siegfried. Au moyen âge, Xanten s'appelle Troja sanctorum, Troja Francorum, Troja Minor. D'où vient ce mot Troja? Est-ce une altération de Colonia Trajana en Colonia Trifiana et avons-nous ici Torigine de la tradition qui fait des Franks les descendants d'Hector, ou bien la ville n'a-t-elle reçu son nouveau nom qu'après que la légende était déjà formée, et en vue de donner à cette légende un certain caractère d'authenticité? Voy. Fiedler l. /., p. 3.