‹ Essai sur le Veda, ou Études sur les religions, la littérature et la constitution sociale de l'IndeChapitre 13 sur 35 · Deus astres non veau -nés vieom.'nl tour à tour comme en · texte numérisé non relu

Deus astres non veau -nés vieom.'nl tour à tour comme en

19. L'un apparaît toujours nouveau pour ètio l'étendard des jours et le compagnon des auroiti , l'antre, Tchandramas, dis-

Irifrue jllx i;! l i]li> l''in L rrv:i!:n r'I reaouvdlê sii loneiie

Le prêtre se tourne vers les épout ; dans la fiancée, il conliiiiic (le voir le juj ;i (-i [te fi'imriiu iK'siL'iié sous le nom de Sûryà; il envisage en elle le dcva nommé Viçwâvasu, avec lequel elle est, comme vierge féconde, èlroitement unie ; il l'adjure de la quitter et d'aller s'unir aux autres enfants du sexe féminin, qui font partie de l'assemblée, afin qu'à leur tour elles deviennent nubiles.

Elles seul ilmi'j.'si CL a.'viw.ws J'ijimies ira mures ^quelles nui ii mis viiT.ucïirs.i!li; iifT le [inn-iiére. llu'Afyari que Bhagalcç romhiist:. 0 dicui, que ce couple il'épous soitl

Ici le prêtre, s'a ri rossant à la iiana'ie, prononce ces paroles mystiques qui lui doimcnl la liberté de s'unir à son fiancé :

Le prêtre, parlant en vertu de son autorité pontificale, pronoiif.fi ce* mois sur la lianrvc qui est debout à côté de son épouv :

iIl'ik.'lilIjikl' d'un mnri. ]»ii:'-pi' l-r]lr. ù lii..'!i!'iii>;mt Inilra, titre

L'époux prend la main de la jeune femme dans sa main ; et le prèlre dit ces mois :

ifi. Qniî Piîwfi te [H-i'iLiii! pir la snalu el li'mm™ d'ici. QuO les Ar.wins le [mi-tfîill sur leur idiar. Veuille aussi. di^ne du nom du mailivssi! de iiiaiwiu iy; i/.,;;jii,'i(.;, ■.isilc-r <u>s dniii'-an's et ïéponilre aus touï du notre sacrifice.

-T. Oui' i.. l'amille <a:a--.i' dans ri"l-i: :liai-nil. i'.' r'.![:'-r.ii prilir 11' [''l'LL '1 SI ii [LU- l'ilir* luil il il a .■.lui | : |- |T| i;.|i.ii.K ; ''I leur.

deui réponde! aux ™»x de noire sarrilicc.

La fmjici/o ho i|i''|inuill(.. (If si' s panirre, et. de sfis ornc-

31. Que lus comptions des épirn* ne voient point de volcuri sut leur chemin, que les roules soient bonnes pour eut; que leurs ennemis s'enfuient.

Le prêtre, à l'assemblée :

33. Que cetie épouse soit heureuse. Approchez d'olle; regardei-

Page 1