CHAPITRE PREMIER
à l'Espagne qui n'avait cessé de montrer une docilité intéressée à son égard, depuis l'avènement de Philippe IL
PielY céda à ces instances, et chargea le Cardinal Borromée d'instruire, par une dépêche chiffrée, les Légats de ce qu'ils auraient à faire pour se conformer à ses ordres. C'était une sorte de convention secrète qu'il importait de ne point ébruiter.
La fête de Saint-Pierre allait bientôt avoir lieu, et tous les Ambassadeurs présents au Concile devaient assister à l'Office solennel qui se célébrerait à Trente, à cette occasion : on convint de faire sortir, en même temps, de la sacristie ce plusieurs clercs qui devaient régler leur marche de telle sorte que, contrairement aux anciens privilèges de nos représentants, la paix et l'encens fussent présentés dans le même moment aux Ambassadeurs de France et d'Espagne. » M. de Lansac , informé, pendant la messe, de la présence du comte de Luna dans l'église, ayant su qu'on lui préparait « un siège au-dessous de celui des Légats, » fit aussitôt mander le maître des cérémonies et le questionna au sujet de l'ordre qu'on devait observer, ainsi que sur la place qu'on réservait à l'Ambassadeur espagnol. Notre représentant, apprenant qu'on avait résolu de rendre à M. de Luna les mêmes honneurs qu'aux Ambassadeurs de France, se leva indigné; tous les Français firent de même, et le trouble devint tel dans l'église, que le Prélat qui officiait (1) dut s'interrompre.
(1) C'était Mgr d'Aoste, Ambassadeur de Savoie.
Le Cardinal de Lorraine, « ce Pape d'au-delà des monts, » comme on l'appelait à Rome, prenant la parole, en présence des Prélats qui s'étaient retirés, ainsi que lui, dans la sacristie, s'éleva, avec une énergie inattendue, contre cette violation des droits traditionnels de nos Ambassadeurs. Contrairement à la politique ultramontaine qui avait été, jusqu'alors, la règle de sa conduite au Concile, il déclara « que les Ambassadeurs, en pareille occurrence , avaient ordre formel de protester publiquement, non contre les Légats, qui dépendaient absolument du Pape dont ils exécutaient les commandements, ni contre le Concile, qui n'était point libre, ni contre le Roi d'Espagne, qui, mal renseigné sur l'incident, poursuivait ses prétentions, mais contre tous ceux qui avaient osé attenter à des privilèges aussi anciens que la couronne de France. » Ces paroles , prononcées dans une église , le jour de la fête de Saint-Pierre, soutenues par l'éclat de l'éloquence du prélat et la puissance de la maison de Lorraine, firent trembler les Légats. Ils tinrent une conférence où, pour apaiser, du moins provisoirement, les Français, eu égard à la sainteté du lieu, ils décidèrent que l'encens et la paix ne seraient, ce jour-là, présentés à personne. Grâce à ce tempérament, Mgr d'Aoste put remonter à l'autel, et la cérémonie se termina sans appareil, il est vrai, mais, du moins, sans trouble, le comte de Luna étant parti pour éviter les violences qu'on craignait de voir se renouveler, lors de sa sortie.