Gen., ch. ni, v

2. Cette fresque, placée du côté de la cour, a été fort endommagée par l'humidité.

3. On a signalé dans cette composition des anachronismes . tels que la pioche de fer qui se voit aux pieds d'Adam et la quenouille qu'Eve tient dans ses mains. — Nous expliquerons plus tard qu'il faut voir dans ces fresques des improvisations et non des œuvres longtemps méditées. Pourquoi d'ailleurs atténuer par une petite critique le bonheur d'admirer des chefs-d'œuvre?

4. Par la première, la troisième et la quatrième de ces fresques, nous entendons parler de celles seulement, qui sont contenues dans la seconde travée, c'est-à-dire de : Dieu crée l'homme et la femme, Adam et Eve chassés du paradis terrestre, et Adam et Eve hors du paradis. Par rapport à l'ensemble de la Bible de Raphaël, ces fresques seraient la cinquième, la septième et la huitième.

Décoration de la voûte. — Une frise d'un dessin très -remarquable par son élégance et sa légèreté encadre la base de cette voûte, dont les tableaux sont entourés d'arabesques charmantes, accompagnant de jolies figures d'hommes, de femmes et d'enfants.

Arabesques. — La décoration des piliers de cette seconde travée montre d'abord un beau vase dont les anses soutiennent deux petits génies portant des guirlandes de fleurs. Plus haut, une renommée admirablement drapée étend les bras et supporte un globe terrestre. Puis ce sont des chimères, des cariatides, des festons et toutes les fantaisies de l'arabesque. Dans un médaillon circulaire on remarque deux centaures d'un fort beau dessin. — Quant aux stucs, ce sont des déesses et des dieux, des héros et des nymphes, et tous les trésors de l'antiquité retrouvée ^.

Malgré le délabrement de l'arcade qui encadre le balcon, on distingue encore un oiseau dans le soubassement, et dans les montants des piliers de petits temples et des paysages qui devaient former les motifs principaux de l'arabesque. On voit également que le stucateur a répété là le groupe A' Adam et Eve chassés dit paradis terrestre^ tel exactement qu'on le voit dans le tableau de cette voûte. C'est ainsi que, dans ces capricieuses improvisations, la fantaisie se donnait libre carrière, entremêlant sans cesse aux

^. Du côté du palais, la fenêtre est condamnée par une fresque représentant un paysage animé de ûgures et d'oiseaux.

66 LOGES DE HAPHAEL.

souvenirs profanes les réminisfcences sacrées , et que l'élève, pouvant choisir son sujet et ayant sous les yeux un chef-d'œuvre, copia en bas -relief la peinture célèbre où Raphaël avait lui-même copié Masaccio.