‹ Essai sur les hiéroglyphes égyptiensChapitre 14 sur 48 · DE LA LETTES E OU JET · texte numérisé non relu

DE LA LETTES E OU JET

La lettre J?^ en hébreu H ou n> est formée par l'imitation de la tête de l'homme^ symbole hiéroglyphique qui désigne la vie^ Vexis^

(49) ience, l'être, et souvent équivaut à nos articles le, la.

Le son exprimé par cette lettre, est celui qui résulte de la respiration chez Thomme.

La lettre E et son hiéroglyphe désignent donc 2e souffle j le souffle de vie qui anime Thomme, qui fait qu'il vit, qu'il existe.

L'imitation de la tête de l'homme ramenée au plus petit nombre de traits possible , forma d'abord ce caractère

V^T; puis celui-ci 7^ s

d'ofi vient le He des Hébreux.

La lettre Heth n'est qu'une variante de la même lettre quant au son ; mais son étymologie hiéroglyphique est différente. Cette lettre équivaut à deux EE, à une double aspiration ; en conséquence elle désigne Vêtrejoini-à'Vétre j les gémeaux, Vhomme et lafèm^ me, r union des êtres; elle est l'abrégé de ce lui^ro«1vT>he •

dont on a {a\t 1 — | , puis THetli 1 J.

' C*est de ce hiéroglyphe que vient YHeta des Grecs 9 et notre aspiration H {{).

En raison de cette étymologie T\ y He marque union , HeM signifie être en AM-our^ de»

^enir enceinte.

L'usage du hiéroglyphe dont la lettre E est la transcription ^ est assez rare dans les inscriptions monumentales^ parce qu*il suffit de la présence de Tobjet dont on parle^ pour marquer son existence (a).

Cette tête est de profil ^ parce qu'en face elle ne tient à aucun temps , et ne daigne ni le présent j ni le futur ^ ni le passée ou les désigne tous en général (3).

(i) L'étjmologie hidrogljpfhiqae de cette lettve est prouvëe par les monnmens.

«Chez les Lacédëmomens, dit Winkelman , Castor » et PoUux aTaient la forme de deux morceaux de bois » parallèles, joints' par deux baguettes de traverse, et )i cette ancienne figure s'est conservée jusqii*^ pous par > le signe ^i dënote ces frères gémeaux du Zodiague ».

(2) Il se trouve néanmoins deux fois dans l'inscription hiéroglyphique gravée au-dessus du tableau de l'initia^ tion , et que je donne ici séparément.

(3) On la trouvera cependant dessinée de cette ma* nière dans la même inscription.

Si:

^Di

irin

^ ;^.rK (Ij

Cette distinction de temps ayant lieu dans le bas-relief^ cette particularité mérite quel* que attention.

Page 1