‹ Essai sur les hiéroglyphes égyptiensChapitre 27 sur 48 · sinj les bassins d'une balance. Deux coupes · texte numérisé non relu

sinj les bassins d'une balance. Deux coupes

ont peut-être , dans le principe , occupé le

signe de la Balance. •

Le hiéroglyphe de ce signe entraîne Tidée d'égalité, de parité j et le mot GaPh ou CaPh A prend ces significations. On pourrait demander pourquoi la lettre C n*est pas doublée dans ce mot , comme dans ceux qu*on a tu plus haut^ puisqu'il désigne deux objets de forme pareille^ les deux bassins de la Balance, Ceci mérite une obsenration. Le mot G C > qui aurait résulté de cette transcription , aurait appartenu & un hiéroglyphe tout différent de celui de la Balance.

G désigne un objet de forme concave^ une coupe y un vase y et formant un demi^-cercle ; en sorte que CC aurait été le nom du cercle entier. Remarquez ^ pour preuve de cela y que 9 dans tous les mots qui désignent un cercle entier^ la lettre G^ qui est radicale^ est toujours doublée. Ainsi ^ vous aurez en hé- 9>*D xt^xoç breu CiR-GeB^ un cercle ; en Grec , Kir-Kos

et Ky*KIos ;^ en français , Cer-ceaUj , Cercle , nu-x>.o« Çjr-clè, Cir^cuitj Cir-culer; en latin ^ Circulus , Cir-cum. En hébreu, Ci*CeB, une ^p-;:) étoile j toute chose brillante, et circulaire» Le mot GuiL-GuiL, roue, quoiqu'il appar* hx-hl tienne k un autre radical , du moins en apparence , est toujours une preuve du principe* En Toici une plus évidente. Le grec, Dis-Kos, disque j rond ^ cercle sojaire, est ïi^xo^ visiblement composé de Dis qui signifie deux, i\^^ deux fois y et de Kos qui doit alors désigner xoç un demi-cercle.

La même singularité se retrouve dans les hiéroglyphes primitifs de la Chine , puisque cette figure

y désigne le soleil, le disque solaire; et celle-ci

la lune , le disque lunaire.

Il résulte de cette observation que les hiéroglyphes ne représentent pas toujours Tobjet qu'ils désignent. La lettre Z , pour le Scorpion, est un exemple de cet échange de sig-

nificatîons. Le mot Zain, quî loi appartient, a forme, dans. Taràbe, Zsxx^anet, qui est le nom donné à la station de la lune, depuis le ^iG.*"' degré de la Balance Jusqu'au 9."* du Scorpion,

Zin est le nom d'une arme , d'une espèce de fouet armé de pointes en fer ou de nœuds en fer , et ayant la forme même de la lettré Zain«

3TV On nommait cette arme, ce fouet OQReB, le

Scorpion, à' cause de cette forme même, et

des blessures douloureuses qu'il fiiisait.

La lettre Gui convient au Sagittaire <$' le

^x H*i^j( niot GuiR ou GuIRA signifie lancer des flèches

ntnx ^^ simplement xmejlèche. GuiRAE est le

nom du Sagittaire. Ce mot est composé de

HY «^ Gui et de IRE ou IRA qui veut dire jeter,

lancer un trait; en sorte que le monosyllabe

Gui est certainenient le radical primitif qui

désigne la flèche. La lettre bébraïque en a même la forme 1

Le nom grammatical de la lettë G est Gmmél. Ce mot est composé de Gui et de MeL ou Mal ^ qui signifie briser, exterminer, couper, et qui s'emploie en parlant des flèches. hsL Jlèche j le trait , le dard étsiit ^ chez les anciens^ le symbole de la mort et de celui qui la donne. Gui étant le nom de làjlèche, Gui-MeL signifie mot kxaot^fiècke extemU^ natrice ou celui qui extermine â coups dejlè^ ches, significations qui rendent parfaitement ridée que fait naître la yue du Sagittaire.

bt2 V(o

Voa

Page 1