Salaires

Le traitement annuel du vice-amiral de Sicile était, sous Charles I", de 200 onces de poids commun — 129i6 fr. 48 (3), et celui d'un justicier ou intendant de justice, police et finances, de 30 onces du même poids ~ 3229 fr. 12 (4).

Le juge, assesseur de justice, louchait annuellement 16 onces de petit poids = 930 fr . et son greffier 8 onces semblables = 465 fr. (5).

En descendant jusqu'au dernier degré de l'échelle des salariés de l'Etat, on trouve le palefrenier ayant pt.r jour 6 grains de gages = 0 fr. 645 ou 235 fr. 42 par an (6).

(1) Syllab. membran., t. II, p. 43.

(2) Pour l'éclRircissement de certains points, j'ai puisé des indications de prix, poids et mesures dans !e Journal des dépenses faites pour l'armée du Roi de Sicile en 1289, Arch. des B.-du-Rh.. B 213.

(3) Habeatis eciam pro expensis vestris dum in regno fueritis vel eciani extra regnum pro serviciis curie Régis nostrove dominio, uncias ce per annum, ponderis generalis, {Arch. des B.-du-R., B. 269. f° 30). Le traitement de l'amiral fut d'une once par jour, sous Charles II (Ibid. f» 81).

(4) Ad racionem de unciis quinquaginta ponderis generalis per annum (Ibid-, f 15 V»). Le justicier avait déjà ce traitement sous Frédéric II ; Robert en doubla le chiffre (Ibid., f" 116).

(5) Vidolicet judici ad racionem de unciis auri xxi, ^t notario, de unciis auri viii parvi ponderis. (Ibid., f° 15 v°).

(6) Grana vi ppo quolibet [^arcionum marescalli]. (Arch. des B.-du-R.. B. 213. passim.)

DE CHARLES l" 511