Poids monétaires
Sans parler de l'once et du tarin, qui étaient aussi des poids commerciaux et industriels, les poids monétaires étaient le marc et la casse.
A. Le marc ordinaire pesait 8 onces d'argent et l'once d'argent, un dixième de plus que l'once d'or.
Le marc de Brindes pesait 9 onces d'argent et par conséquent 9 onces + 27 tarins d'or. Ce marc pesait \'s de plus que le marc ordinaire parce que les ouvriers de l'atelier de Brindes étant payés à tant le marc, on avait, dans l'intérêt de la Cour, établi pour eux un marc plus lourd et moins avantageux que le marc ordinaire (5).
(1) Pondus ponderatum in Apulia idem est cum pondère Neapolis. {Arch. des B.-du-Rh., I. c, f 120 v).
(2) Ci-dessus, p. 517, note 2.
(3) Ci-dessus, p. 111, note 1.
(4) Marcum argenti, secundum quod in Regno utimur, est pondus unciarum viii ad unciam argenti ; que uncia pondéral plus quam uncia auri in décima parte. Et sic, quelibet uncia argenti quod pondérât uncias vui, ad uncias argenti, pondérât et larenos xxiiii, ad rationem uncie auri. {Arch. des B.-du-Rh , B. 269, P 62 v).
(5) Marcum sicle Brundisii est in pondère unciarum viiii, ad unciam argenti, quod est, de uncia aari, viii et tarenos xxvii ; et ideo istud marcum sicle est majoris ponderis de uncia una quam aliud générale marcum Regni, quare (cum) laborantes in sicla recipiant pro quolibet marco quod laborant in denariis, in ipsa sicla, certam quantitatem denariorum, augmentatum fuit pondus ipsius marchi in deceptione laborancium predictorum (et) in melioratione curie (1. c).
DE CHARLES l" 533
B. On se servait dans les ateliers monétaires de France et d'Italie d'un gros poids de 16 à 20 marcs.
Ce poids, désigné en France par le nom de sa substance, se nommait plomb. Il était de 16 marcs Vî sous Louis VIII et de 20 marcs sous Charles VI (I).
En Italie, ce poids tira son nom du récipient où on le plaçait : on le nomma casse (coupelle) : gatzia ou gatza, aujourd'hui cazza. La casse de Brindes était de 18 marcs royaux et par conséquent de 16 marcs monétaires. Cette casse pesait donc, au poids d'or de 8 o. 24 t. par marc ordinaire, 13 livres d'or 2 onces 12 tarins (2).