‹ Essai sur les principes de la métrique anglaiseChapitre 104 sur 109 · TERMES TECHNIQUES · texte numérisé non relu

TERMES TECHNIQUES

Accent(angl. stress, alXeva.Nachdruck) : accent de force ou d'intensité, accent dynamique. — I, 60 suiv.

Anacruse fangl. anacrusis, catch, upbeat, upstruke. allom. Auftakl) : syllabe ou noie faible qui précède le premier temps marqué. — I, aS/i suiv.

Anticirconflexe : descendant-ascendant.

Binaire, v. genre (du rytlime).

Cadence (mélodique) : forme de la mélodie indiquant la (in d'une période (cad. finale) ou d'une phrase (cad. semi-finale). — II, 127 suiv.

Cadence rythmique (dipodique) : p. ex.

J. v/ (^) -^ , L i, etc. — I, 81 suiv., II, 124-

Césure : coupe exigée par le mètre.

Circonflexe : ascendant-descendant.

Compensation vocale : compensation de la t(Misioii |)a-.sive des cordes vocales, qu'entraîne la force du soiiHlc, par l'action des muscles du larynx. — I, 1 2^.

Constrictive : p. ex. [s, z, /, v, p, â].

Coupe : pause intérieure d'un vers ou d'une plira.-.f! musi"aie. — I, 255 suiv.

Croissant, v. marche rdu rythmej.

Décroissant : v. marche (du rytlime).

Demi-cadence : forme de la mélodie indiquant la fin d'un membre de phrase ou d'un sous-membre. — II, 128.

Dévoiser (angl. unvoice) : rendre invoisé (v. voix, voisé). De là, dévoiscmenl. — I, 2/i.

Dipodie : deux pieds dont le premier (dip. décroissante) a un temps marqué plus fort que celui de l'autre.

Énergie totale : v. III, 9.

Explosion : ouverture de la bouche après l'occlusion d'une occlusive ou explosive. — I, 28 et Sa.

Explosive ou occlusive : p. ex. [p, t, le, b, d, g]. - I, 23.

Faible : syllabe qui ne reçoit pas le temps marqué. — I, 179 suiv.

Forte : syllabe qui reçoit le temps manpié. — 1, 179 suiv. — Forte principale : celle qui reçoit le temps marqué principal d'une dipodie, etc.

Fréquence : nombre de vibrations par seconde. — m, G, I".

Fricative ou constrictive : p. ex. [s. .-, /, v. p, â].

Genre du rythme (y^vo; ç,jO;ai/.ov). —

i» genre binaire (ye'vo; ïaov, angl. duplc timc) :

p. ex. j , jLvju, ^v^, Ou; en musique,

-=, l. — 2° cenrc ternaire yivo; 0'.-Xâa;ov, angl. triple lime): p. ex. O^w, j ^ , ^; en musique, -, ^ . — 3" genre quinaire (yevo;

f,;jito/.tov) : p. ex. i!ww, l1 , J-x-iuv^. — I,

igO; M, ii3 et ii8.

Halené : se prononce la glollo cntr'ouverle et les cordes vocales non tendues, comme [6. d, '/] en danois, et dans l'allemand du Sud. — I,

Hauteur normale : hauleur qui revicnl le plus souvent dans la prononciation d'une personne. — I, i32 (p. loo).

Ictus : temps marqué.

Implosion : mouvement de la buuclie puiu' se fermer dans la prononciation des occlusives ou explosives [p. t. k. b, d, j/].

Intervalle mélodique ou musical : différence de hauteur musicale (un ton, deux tons, etc., ou seconde, tierce, etc.), qui correspond à vni rapport de fréquence entre les vibrations Ç^ , f , etc."). V. ci-dessous, § ^gi, b.

Intervalle (rythmique): intervalle compris

entre deux temps marqués successifs, tel que le pied ou la mesure simple (intervalle simple); intervalle compris entre deux temps marqués principaux, tel que la dpoidie, la tripodie ou la mesure composée (intervalle composé).

Intonation fixe (-oosojoi'a), « ton », accent de hauteur, accent musical ou mélodique. Comme toute autre intonation, elle peut être ascendante ['], descendante [^], circonflexe [a] ou anticirconflexe [v]. — I, i2D.

Invoisé (angl. voiceless, danois ustcmt, allcm. !:liinmlos) : ne comportant pas la vibration des cordes vocales. — I, 2^.

Levé : v. III, i5i.

Marche de la mélodie : différence d'acuité entre hauteurs successives. La mélodie peut être ascendante ['], descendante [^], circonflexe [a] ou anticirconflexe [v].

Marche du rythme : différence d'intensité entre sons successifs, entre temps marqués successifs, etc. Le rythme peut être croissant [<], décroissant [>], etc. — I, 186-9.

Matière linguistique (du rythme) (r; toO

iuO;j.Qj jAr;, to puOfi.'.ro[i.:vov) : les mots, groupes de mots et phrases auxquels s'applique le rythme

Mesure A (III, 56), B (07), C (58), D (ôg), E (60).

Mesure décapitée : mesure composée où manque le temps fort principal, c'est à-dire rpii représente le pied faible initial d'une dipodie croissante ou d'une série de dipodies croissantes.

— II, I lO (cp. Mathis Lussy, Le Rythme musical, 2'' éf/. , p. i5).

Mesure (musicale) : i" mesure simple (= pied) : intervalle compris entre deux temps marqués successifs. — 2" mesure composée (= dipodie, tripodie) : intervaUe compris entre deux temps marqués principaux. — 3° grande mesure: p. ex. J kj lkj j w 1.^-

Mètre : type auquel se ramènent plus ou moins exactement les vers de même espèce. ^ I, 3oo suiv.

Mouvement =: lemjio.

Occlusion : fermeture complète de la bouche (lèvres, langue et palais, etc.) pendant la prononciation des occlusives ou explosives et des consonnes nasales. — I, 23 et 52.

Occlusive ou explosive, p. ex. \p. t. k, b, d.

Pas vocal : durée et forme habituelles du segment rythmique dans la prononciation d'une personne. — I, go.

Pause : phénomène phonétique indiquant la fin d'une section rythmique (période, phrase, membre de phrase, sous-membre; strophe, vers, hémistiche). La pause est accentuelle (I, 8r), temporelle (prolongation d'un son, I, iii;, mélodique (= cadence) ; le silence, à lui seul, ne constitue pas une pause.

Période : i" en acoustique : durée d'une vibration double. — 2° en musique : mélodie ou fragment de mélodie formant un tout complet.

Pied (normal) : intervalle compris entre deux temps marqués. — I, 191 suiv. — Pied moyen, léger, lourd, mixte, v. segment rythmique.

Phonème (ail. Sprachlaul) : son du langage parlé.

Phonique : appartenant à un phonème.

Plosive, explosive ou occlusive : p. ex. [p. t. k. b. d, g]. — I, 23.

Page 1