Troisième Partie (t. III

10. — P. 76, note 3, etc. — Pour lire en clef de sol, sans transcription, les mélodies notées en clef de fa ( ^•) ou dut (lE), il suffit de remplacer l'armure

par

I dièze aux § 189, 296, 3o7 (i" et 2°), et à la page 268 (note i) ;

3 dièzes aux § iiG, 307 (3"), 33i, 384 (exp. 67) et dans tous les morceaux en clef d'ut;

1 bémol aux § 2o4 (et note), 217, 23o, 3 19, 335, 343, 384 (exp. 60, Gg, 72) et 4 18;

2 bémols au § 40/ ;

3 bémols aux § 196, 202 et à la page 197 (note).

11. — P. 98, § 139. — Puisque la seconde faible du dactyle reçoit naturellement un peu plus d intensité que la première, on peut supposer qu'il tend partout à la forme cyclique (1:3: |)- C'est, comme nous le savons, celle qu'il présente en prose et dans la musique du moyen âge (v. § 86 e et notes).

12. — P. 98, note 3. — L'amplification des vibrations est bien due ici au battement de la membrane sous la force du souffle, non à une résonance : elle ne s'est pas produite à la dernière faible de l'anlécédent (re), qui se chante sur la tonique, comme la forte de la i'"'= mesure (6eau), de la 5* (beau) et de la dernière (/o), tandis qu'elle a eu lieu à la forte de la 3*" (ti) qui se chante une quarte audessus. Il est à remarquer que l'amplification apparaît surtout à Fi, F^ et F-^. Nous en verrons bientôt la raison.

i3. — P. 1 12, § i56, 2°. — Il est cependant probable que les muscles sont plus ou moins actifs même dans l'expiration ordinaire. Y. Further Advances in Physiology (Arthur Keith).

14. — P. 3i4, § 4O9. — Voici comment quelques musicographes du moyen âge caractérisent l'éthos du tétrard plagal : suauitas (Guy d'Arezzo, MicroL, c. i4), suauior propter morosos et pauciores reflexus (Engclbert d'Admont, De mus., IV, 3), decentem... canorem (Joh. Cottonius, Mus., iG). V. H. Abert, die Musikanscliauung des Mittelallers, Halle, 1900, p. 243.

i5. — P. 232. — A certains endroits de ce tableau, et de quelques autres, on pourra constater un léger manque de concordance. Il vient de ce que j'ai fait mes calculs sur les mesures en mm et tenu compte des décimales dans les totaux et les moyennes. Ici, p. ex., on a au premier pied de lexp. 72: F = 36""" (22'^%5), f = 2I"""(^3«^I25), f" = 37""°,5 (23«,4375), P = 94'"'",5 (59" 0625).

Correction. — II, p. 227. Lire: i = 3 w.