SOURCES NARRATIVES ANGLAISES

sources espagnoles le récit du voyage fait par le célèbre Ghamplain dans les mers des Antilles, de 1599 à 1601. C'est en effet sur un navire espagnol qu'il se trouvait alors embarqué et ce navire eut à donner la chasse à des flibustiers cosmopolites sur lesquels l'auteur nous donne quelques détails intéressants recueillis naturellement de témoins espagnols. Ce récit, conservé inédit jusqu'à nos jours, a été imprimé pour la première fois in extenso d'après le manuscrit original appartenant alors à M. Fréret, de Dieppe ^, dans la collection des Œuvres de Champlain piihlices sous le patronage de l'Université Laval par l'abbé C. -H. Laverdière M. A... Il forme le tome I de cette collection et s'intitule ainsi :

Champlain (S. de). — Brief Discours des choses plus remarquables que Samuel Champlain de Brouage a reconnues aux Indes Occidentalles au voiage qu'il en a faict en icelles en Vannée mil vc iiijxx xix et en Vannée mil . vjy. comme ensuit. — Québec, 2^ édition, 1870, in-4 (portr. 1 fnc, lxxvi, iv et 48 pp. ; Lxii pi. fac-sim.en 46 ffnc.) ^.

Il faut se garder de négliger, à côté de ces récits favorables aux Espagnols, ce qui nous reste de sources anglaises de ces événements. On devra se reporter tout d'abord à la collection Hakluyt àé^k signalée plus haut 3. Mais il convient de mentionner à part toute la littérature qu'ont suscitée les exploits extraordinaires du fameux Francis Drake. Bien que ce hardi capitaine se soit attaqué plus spécialement à l'Amérique Centrale, ses expéditions ne peuvent être ici passées sous silence : les corsaires cosmopolites qu'il entraînait à la victoire et au pillage sont bien déjà ces flibustiers qui pendant un siècle encore terroriseront la mer des Antilles, jusqu'à ce qu'ils deviennent définitivement sédentaires dans ses îles. Leurs mœurs,

1. Manuscrit vendu depuis à un bibHophile américain pour la somme de 15.000 francs.