MÉLUSINE OÙ LES CUVES DE SASSENAGE

MBLUSINA SIVE TINAR SASSENAGIAE

… Lusianaes postquam Mellusina penates Indignata viro colubri sub imagine liquit, Extremumque vale dixit Pictonibus oris,

Mente diu fluitans haesit quo flecteret alas,

Quae plaga susciperet perfugam, peteretne Brilannos, Orcadas, an Thulen, extremaque littora Ponti. An fuscos Arabes, Nabathaeaque regna subiret, Qua roseo conjux Tithonia surgit amictu,

An Tarthessiacos tractus, Gadesque remotos, Qua rutilis pronus Titan se condit in undis.

Dumque vaga centum meditatur mente recessus, Vipereos canas oculos convertit in Alpes.

Et subito levibus vacuum secat aera pennis, Praeteriensque tuas limose Carantone ripas :

Lente Vigenna tuas, Ratiasti mœnia transit.

Inde per Arvernos montes, veterisque ruinas Gergoviae tranans auras illabitur oris

Amnis arundinea quas proluit £lauer unda.

Caeruleumque vagi Ligeris praetervolat aequor : Dein rapidi fulvis Rhodant succedit arenis,

Qua patet antiquis Romana Vienna ruinis, Pilati querulos manes umbramque nocentein Horruit, et Sty-gii cunabula fœda Cadastri, Horribilis monstri, quod jam tum mater Ærj-nnis Cerberc coitu superas edebat in auras,

Quale nec Attilius tormentis, ense pereinit Gozo, nec Alcides elava, nec Apollo sagittis. OIli vipereis horrescunt tempora nodis,

Pullulat os linguis centum. sunt lumina centum, Bracchia sunt totidem monstro, quocumque minaces

Fert oculos, pallet tetris obtutibus aer, Nobilium crudos primum depascitur artus, Postremam rabido mersurum gutture Plebem, Haec nutricis erit merces, haec praemia lactis. Crudeles ideo terras et littus avarum Aversata fugit celeri Melusina volatu.

Attamen optatum praesagiit affore tempus Quo magni soboles Henrici, terrae Zberae Gentis et Oceani domitor Lodoicus ovantem Nobilium spoliis hydram spoliisque Senatus Deleat, et Stygio reddat sua monstra tyranno, Illaque Nobilitas totum celebrata per orbem Hostili toties perfusa cruore, decoris Vulneribus toties pectus confossa, nec unquam Victa, Cerisolios, Montebriacosque triumphos Vertice laurigero sustentans ; Illa Bay ardi Et Lesdiguerii genitrix acerrima, cujus Adventu pavidus Casali discessit Zberus, Auspice Richelio, quo sospite bellica semper Gallia sospes eris, palmarum more decoram ‘ Altius attollat frontem pereunte Cadastro.

Dum loquor, Alpinos tractus Melusina volatu Attigit, abruptis qua Sassenagia rupes Horrescit scopulis et vertice fertur ad auras, Hic specus immani sese diffundit hiatu, Unde ruit praeceps ingenti gurgite rivus, Et rauco faciles invitat murmure somnos, Nec procul umbrosa visuntur rupe lacunae, Arte laboratae nulla ferrove politae, Sola sed illudens arti natura cavavit.

Quae simul ex alto vidit Melusina probati Ingenio contenta loci, delabitur aura, Æternosque lares placido delegit in antro.

Adventu profugae rupes laetata cacumen Movit, et humentes penitus patuere cavernae.

Attonitis steterunt 7sarae vada concita ripis, Et pater ipse Dracus flavis caput extulit undis,

Necnon capripedes, pastorum numina, F'auni, Undique conveniunt adventantemque salutant.

Illa simul patulos subiit delapsa recessus, Continuo : Salve, fatis mihi debita sedes, Meque latebrosis errantem suscipe saxis ; Salve, Terra parens, inquit, salvete coloni Indigenaeque Düii, posthac mihi patria tellus Sordeat, et magico fabricata palatia cantu, Sedibus his praestat fatalem ducere vitam Occidui donec supremus venerit aevi Terminus, et mundi tot sustentata pannos Moles ipsa ruat propulantibusque omnia flammis, Labeturque Deus scelerum quaesitor ab alto Qui sontes hominum mores et crimina plectat, Morteque pejor erit mortis locus. Ecce dolori Ofliciosa meo rupes curisque levamen.

Haec mihi quaesitum praebebunt antra recessum, Hae mihi praebebunt nativae labra lacunae.

Neve piis videar posthac ingrata colonis,

Queis me proluerim Tinae sint fertilis anni Signa, probaturam nunquam fallentia gentem.

Ut cum festa dies Eoa luce micabit,

Qua Sassenagiis successi finibus exsul,

Quave Dei veram sobolem coluere Sabaei, Utraque defudet puris ex tempore lymphis,

Et largas segetes haec denotet, illa racemos. Hac ego promeritam mercede remunero gentem, Quin etiam nostra geniti de stirpe nepotes Lusinianaeis venient ex finibus olim,

Qui Sassenagiis aequi dent jura colonis,

Et late bibulis Zsarae dominentur arenis, Aspera gens bello, gens fortibus inclyta factis. Quin ubi Parca ferox aliquem damnaverit orco, Moesta subito lares duri praenuncia fati, Flebilibusque leves implebo questibus auras.

Haec ait. Eventus vatis praesagia firmat,

Nam simul ac lani dictus de nomine mensis

Adfuit, et sexta solennis luce refulget,

More patrum sacras”trepidus petit accola Tinas, Quae si pollicita restagnant undique lympha, Annua vota Deo solvit, laetusque nitentem Ante focum multo celebrat convivia Baccho, Appositaque facit Regem faba nigra’moreto,

Et festas agitant choreas de more puellae Permistae pueris et agrestia carmina dicunt.

Hinc Sassenagiis accessit gloria Tinis.

Merveilles du Dauphiné. Les Cuves de Sassenage tiennent le quatrième rang entre ces merveilles. On y voit dans une caverne deux creux ronds et merveilleusement profonds que la Nature a faits dans un rocher solide. Ils sont vuides toute l’année et il n'y paroist de l’eau que le Jour des Roys.. Ce jour l’eau surmonte l’empeschement qu'elle semble avoir combattu durant si long-temps, pour y penetrer, et ce qui est de plus surprenant, le jour suivant ne l’y voit point. On en tire un presage de la fertilité de la terre et de l'abondance des bleds et du vin; plus ils sont remplis, plus ils promettent de bon-heur... L'une annonce ce que l’on doit attendre des terres et l’autre ce que l’on a à se promettre des vignes. Ie ne vois rien en cecy qui ne surpasse les forces de la Nature. Quel Esprit conduit si fidellement cette eau en ce lieu, pour y estre un oracle qui parle sans enigme ? Comment perce-t-elle un rocher si dur ? Comment disparoist-elle si tost? Les sçavants se sont appliquez souvent à la recherche de la cause de cette merveille, mais leurs doutes en ont augmenté les . ténèbres. Les peuples voisins n’en ont pas plus d’éclaircissement que les estrangers... Les pierres precieuses que produit la mesme montagne de Sassenage. augmentent sa réputation.

TABLES GÉNÉALOGIQUES DE LA FAMILLE DE LUSIGNAN POUR L'ÉCLAIRCISSEMENT DU ROMAN DE MÉLUSINE.

TABLES GÉNÉALOGIQUES DES FAMILLES DE LUSIGNAN ET DE LUXEMBOURG SAINT POL.

Les tables suivantes omettent Îles personnages qui n'ont pas de rapport avec le roman de Mélusine ou avec l’étude dont ce roman est le sujet.

Il y a beaucoup de fantaisie dans le travail de la Mure. Le P. de Lusignan cherche la vérité. Il y va de l'intérêt des historiens d'être véridiques. « Car il advient souvent que pour quelques menteries découvertes en divers lieux de leur histoire, on croit que mème où ils disent le plus vrai ils mentent, faisant autant de contes d'icelles, comme des vieux romans de Huon de Bordeaux et semblables. » Ce dernier mot vise certainement les romans de Mélusine, car il a en abomination les inventions que l'on a débitées sur sa famille. Mais lui-mème a voulu peut-être remonter trop haut vers les origines des Lusignan et ce qu'il en dit est également légendaire. Au surplus, le reste de sa généalogie renferme des erreurs assez nombreuses.