Non citius quam timui deprehendit fortuna temeritatem

« Fabio æquatus imperio Annibalem virtute et fortuna superiorem videt; victoriam hosti extorqueamus, confessionem er- Ne 3 rorisscivibus. : NS

DS ‘est ch ee en sa croyance, il la soutient j jusfi. qu’ au bout, sans plus entendre les raisons pré-

a soucier de l'avis des autres, parce qu'il l’a formée sans l'avis des autres, d’ autant plus constant

qu'il est plus calme. Due de dit qu'ayant excité le sénat à force de démarches et de discours x contre l'expédition d'Afrique, il persuada au con-

HAE pe

L sul l Crassus Jen ne pee ne à ea e comman-

Ci line de Rome. Mais Fabius est obstiné comme

sentées qu il n’a senti les injures reçues, Sans se

+ qu il est plus réfléchi, dan plus convaincu

‘à l'essai. plus utiles : etisuité ün dite que j ai de CR ca . jalousie et de x envie contre la gloire tous L

passée, mon caractère, lé dictature, cinq consur lats, et rom de gloire acquise dans la as

con, mon âge du moins m’en étude: Car te rivalité peut-il y avoir entre moi et un homme qui n’a pas même l’âge de mon fils? Quand j étais. * dictateur dans la force de l’âge, et dans une car rière de grandes actions , personne, ni dans le. sénat ni devant le capes ne m’entendit m op= poser à ce que le maître de la cavalerie qui m’attaquait recût, chose i inouïe jusqu'alors, un COM- ‘% Le mandement égal au mien. J'ai voulu obtenir, par La

JE actions plutôt que par des pee que celur &

value. après avoir épuisé tous les honneurs, | avec un jeune homme qui est dans la fleur de A FRE Vâge; sans doute, pour que si on lui refuse cette 6 province d'Afrique, on me la décerne à moi qui “ee en suis fatigué, non-seulement d'agir, mais de vivre!

is Avec cette gloire que j j ai acquise, je vivrai désormais et je mourrai; j'ai empêché Annibal de AE : vaincre, afin que vous, qui êtes maintenant dans SA RES Ja vigueur de l’âge, vous FRA non-seulement

j FT a 4e résister, mais Le vaincre". » Fabius dédaigne |