ADDITIONS ET CORRECTIONS

Col. J(i, liiine ïti, Tieschcl, /(.«es Trcclisel ; ligne *o, Goll/.ius, lisez Goltzius.

Col. 13, ligne in en remontant : de Geofroy Tory, lisez: attribuée à Geofroy Tory. ^

Col. 21, ligne n ; effacez ces mots: et môme (In petit Uernard.

Ol. r»2, aux notes, ligne 8 : Saint-Germain, Usez Saint-German; Pfarkechcr, lisez Pfarbecher ; ligne 3, Jean Taberitli, tixez Jacob Taberilh; les lettres P. P., lisez F. P.

f,ul. r.8, ligne lo : Bauibege, /;.«es Banibcrgc.

Col. 41, ligne 18, Christophe Egenolf, lisez Christian Kgenolff.

Ai)n. I. — Col. -il, avant le sommaire intitulé Kcole Hollandaise et Flamande, ajoutez:

eu il de r

SfciiuHCiicr.

F.n iciïo, un imprimeur de Francfort-sur- Mein, V. Steinmeycr, réunit en un album in-s" oblong un choix d'épreuves des anciens bois conservés dans le fonds des imprimeurs-éditeurs qui l'avaient précédé, principalement ceux de Henri Stcyner, d'Augsbourg , et de Christian Egenolff, de Francfort. Cet ouvrage curieux, très-rare, même en Allemagne, porte le titre suivant :

Newe KunstUche , ivohlgrissene, viind in lioltz geschnitlene Figuren , derijleichen nieinahlen gesehen worden. f'on den filrtrefflichslcn, l.uiisllichslen tmnd beruhmbtesten Mahlern, Reissern, tmnd Formschncydern, iils nemblich, jilbrUcM Durer, Ilanss llolbojn Hanss Hcbaldt liahem, Hanss Scheiiflin itmid undern Teiitscher Nation filrtref/lichsten Kûnstlern wehr. Jllen Mahlern, Kupferstechern, Formsclineydern : auch allcn kunstversticndigen, unnd derselben Liebliabern , zu Ehren iind {jefallen : wie auch der angehende.n Kunstliebendcn Jugendt sm nutz und befœrderung in Trnck geben. C'est-à-dire : Nouvelles li/iures urliflcielles exécutées sur bois, telles <li''0') n'en a jnmriis ru de -parrilles. par les

plus excellents cl les plus célèbres peintres, dessinateurs et grareiirs, A. Durer , II. Holbein,S. IScham, II. Schanfelein et autres excellents artistes de la nation allemande, etc., etc.

Ce titre poiupeux, qui a dû contribuer à la réussite de cette spéculation, est, ainsi que l'idée principale de cette opération, une iraila'.ion du Kilnstliche wolgerissene neio Jlguren, ainsi (lue du Kitnst und Lchrbuchlein de Sigismond Feyerabend, publiés l'un en nia et le premier en Wiai.

Le recueil de Steinmeycr ne tient pas tout ce que promet son titre : on n'y voit point de pièces d'Albert Diirer ; deux ou trois seulement d'entre elles pourraient être attribuéesà Holbein comme dessinateur. Scbald Beham n'y figure que pour 7 pièces, et s seulement portent la marque de Schaufelein. Mais cet éilitcur a mis en tète de son livre une préface aussi importante pour l'histoire de la gravure que l'est, dans ce recueil de 3Si« pièces, une cinquantaine de planches dont il est aujourd'hui très-diflicilc ou même impossible de retrouver l'origine et qui peuvent ainsi être considérées comme inédites. Cet avertissement, document précieux à cause de la position de Steinmeyer au fûyer même de l'i'colc allemande, nous fournit les noms d'une demi-douzaine de dessinateurs et graveurs sur bois négligés ou inconnus. A ce titre, j'ai cru devoir en donner uu(,' analyse suceincte.

( lecteur ami des arts •Ucliigcnl .

<( Doués de beaucoup de goût et pleins d'estime pour les arts de la peinture et de la gravure, comme il résulte du grand nombre de bois (ju'ils ont laissés et dont j'ai hérité, mes ancêtres (mci"n(;^'o;',T/<erw) (i) se sont imposé

(li t.

« beaucoup de soins et de peine pour les faire i< exécuter par les artistes {licissern] les plus ex- « cellents et les plus en renom. Comme j'en pos- " sède un grand nombre, des peintres distingué^, « des connaisseurs, les ont vus chez moi tandis « que je préparais une édition du Miroir de u l'une et l'autre fortune (Trostspiegel in Gliick « und Ungliick), de l'illustre orateur et poëlc « François Pétrarque, l'édition précédente étant a tout à fait épuisée. Cet ouvrage renferme un « grand nombre de très-belles gravures dessinées « et gravées par un maitre excellent et trés-re- « nommé et d'un talent tel qu'on peut le com- 'I parer à Albert Diirer, sans qu'on puisse dire «pourtant que ce soit lui. 3Iais qu'importe! « l'œuvre loue son auteur. Ces artistes m'ont « donc invite à éditer ces belles planches en les i< accompagnant seulement d'un distique latin « et de deux vers allemands , comme on le voit " dans le Pétrarque. J'ai dû me conformer à ce a désir et faire tirer à part cette suite. Comme Il j'avais en outre beaucoup d'autres bois arti.s- II tiques d'un grand maître déjà insérés dans les Il Offices de Cicéron, et aussi quelques au- II très planches de Hans Holbein, de llans Se- II baldt Brehera (Beham), Hans Schauflin et autres Il artistes célèbres, je les ai jointes aux premières, Il afin de composer un beau recueil, de telle raa- II niére qu'on trouvera dans ce volume 333 gra- 11 vuressur bois renouvelées, mais bien dessinées Il et bien exécutées. »

SIeinmeyer, suivant l'exemple que lui avait donné, en i.';75, le .savant imprimeur de Strasbourg Bernard Jobin (voir col. 2-,), fait ensuite une revue des artistes qui ont concouru à la gravure sur bois en Allemagne. L'histoire de l'art lui doit ainsi un document presque contemporain, précieux dans l'état de pénurie 011 nous sommes en fait de renseignements sur les artistes Vormsc/meider.

Il Comme les belles planches de ce recueil. Cl continue-t-il, ne sont pas toujours signées (1) , ■1 je crois nécessaire de rapporter, mais .siii- II lement en abrégé, les noms des plus célèbres 11 peintres et artistes qui ont Qeuri depuis cent

imprimeur de Francfort, aiii.si qu'on le voit p,ir son édition allemande des Offices de Cii-ëron, de 1531 ; i s'en servit jusque vers 1364. A cetlu i'poi|Mi' ils ruroii cédés en partie à Sij.'.Fi'\erabenii, cl .i m Tmi . . iiïni ils échurent à Vincent" Steiniinv -

déclaration, doit être un dos ilo- ' 'ni ' l'i:

Renolff, soit dés Feyerabend. iin -n' r m, ;iir ni quant h sa famille, qu'un libraire nu uoiii ne fui SIeinmeyer, peut-être le père de Vinreul, exervaiti Francfort en 1576. Une cinquantaine do ce« bois eu rieux se voyaient encore en 1820 dans la bililiulhèqui du prince d'OEttingen-Vallerstein et ont riil parlie ; celle époque d'un choix de 108 bois reiui|Mimi's pour en faire des cadeaux, sous le titre de OEitin gen-ff''allersteinisches Mitstuini.

. (1) En effet, nne douzaine senlement d'eiilre elle porleul soit une marque, 'oit un inonn^'iviiinno.

Il ans et plus, époque où l'art était à son point Il le plus élevé. D'abord .se présente Martin « SCHOEX, peintre et l'un des plus célèbres gra- « veurs sur enivre, ainsi que Llxas de Levde. Il Puis Albert DiiRER, le plus célèbre des peintres « et des artistes, graveur sur métal et sur bois. Il à la fois sculpteur, mathématicien et archi- " tccte. Pendant sa vie a joui également d'une Il grande renommée l'incoioparable artiste et Il peintre Mathes (Mathieu Griincwald), d'As- « chaffenbourg, dont les tableaux se voient encore II à Les.sheim près de Colmar, ainsi que dans la Il caihéJrale de Mayence, à Aschaffenbourg et Il ailleurs. — Le très-illustre peintre Johann Il HoLBEYX, de Bile, devenu si célèbre par ses « peintures, qu'il a surpassé tous les autres, Dli- « rer excepté. A cause de son mérite le roi Il Henri VllI l'a appelé en Angleterre et l'y a tenu Il en grand honneur. Il y est mort et ses obsèques Il y ont élé célébrées avec grande pompe. — flans Il .Sebaldt Behm (Beham), de Nuremberg, bour- II geois de Francfort , dessinateur excellent , « peintre et graveur sur cuivre, bien connu par Il ses productions, et qui mourut à Francfort, en Il i;iôo, Agé de cinquante ans. — Lucas Cra- II N.\CH, de Wittemberg, dont on voit encore 1rs Il tableaux en Saxe et ailleurs. — Hans Bai.- II DIAX (Baldung) Griin, de Strasbourg. — Chris- II tophe Amberger, de Nuremberg. — Georg Il Bencz IPcncz), peintre et graveur sur cuivre. 11 — Hans ScHEUFFUX, de Nuremberg. — Jacnb Il BiNCK. — Albert Altdoerkfer. — Henri Ai,- Il TENGRAFE ( Aldcgrcvcr) , de \Vestphalie. — Il Limprecht Scuwar. — Jacob Sigmeier. — Il Johan Blrgmeier (llans Burgmair). — Mail nuel Teltsch, à Berne. — Henri Vogthers, Il de Strasbourg. — Jean Teuitel. — Florian Il AnEi,. — Tobias Fendï. — Les deux Boxber- II ger, de Sall/.bourg (1). — Virgilius Soi.is, .< de Nuremberg. — Tobias Stimmer, de Scliat- II fousc. — Jost AsniON de Zurich, à Nurem- II berg. — Enlin le célèbre peintre Chri.stophc Il ScHVVARTZ, de Munich. »

Bien que nous ne reconnaissions dans ce recueil aucune planche que l'on puisse aiiribucr avec certitude à Albert Diirer, SIeinmeyer consacre trois pages à la biographie de ce maitre.

Voici celles des planches de ce recueil dont on peut reconnaître l'origine et dont la plupart ont servi à des publications très-diverses, suivant l'usage des libraires spéculateurs de Francfort et de Nuremberg (ï).

I) Hans Boclisberscr a pravé en 157! avec JoIkI Amman et S. Feyerabend. des Bibiiorum leoncs, éditées par Jérôme Feyerabend, à Fiancforl.

■unlée a l' Allemagne, était lellemcntscnerale. qu'on marque ilansia (iremière édition d'onvrases publies