‹ Essais d'histoire religieuse et mélanges littérairesChapitre 4 sur 47 · I INTRODUCTION · texte numérisé non relu

I INTRODUCTION

de lui que le critique ; on connaîtra ici le philosophe, le théologien, le moraliste. Les douze morceaux traduits par M. Ritter se divisent en trois groupes. Le premier groupe est formé de quatre études relatives à des sujets de critique littéraire, à des questions d'histoire religieuse et de polémique théologique. Le second renferme des écrits d'un caractère biographique, où Tauteur a su entourer d'une charmauie auréole de poésie le souvenii* de ses années de séminaire et le portrait de ses coreligionnaires philosophiques. Un dernier groupe comprend quelques essais de moindre étendue, mais qui touchent à d'intéressantes questions d'arl et de goût. On aurait pu facilement doubler l'étendue de cette publication; on n'eût pas, je crois, mieux réussi que ne Ta fait M. Ritter à rendre sensible le grand mouvement de philosophie, de science, de poésie qui restera pour l'Allemagne un titre de gloire peut-être plus solide que ses conquêtes. A côté de Hegel et de Christian Baur, M. Strauss partage l'honneur de cette tentative, la plus hardie qui ait été tentée

IHTAOBUGTION xi

depuis Luther en vue d'arriver, sans rompre avec le christianisme, à donner des ailes au libre esprit.

Pour voir tout cela dans la Vie de Jésus^ il fallait un œil exercé. Les morceaux recueillis en ce volume montreront la pensée de M. Strauss dans la lumière sereine et forte que sait produire uu graud talent d écrivain appliqué aux plus hauts problèmes de l'esprit humain. Je ne doute pas que tous ceux qui pensent en France n'y trouvent plaisir et profit.

BRNJSST aSMAM

Page 1