I scotch'd, not kill'd, the Scotchman in my blood

Don Juan, X, 20.

Tout le morceau est à lire.

2. Mix'd Ccltic momories with Phrygian mount, And Highlancl linns with Castalie's clear fount.

Thelsland, II, 12.

faisant l'appel des élèves, appela Dominas Byron (lord Byron), il éclata en larmes de joie et d orgueil. Mrs. Byron quitta son misérable garni d'Aberdeen pour s'établir avec son fils dans la vieille et vaste abbaye de Newstead. Byron, comme mineur, fut placé par la Chancellerie sous la tutelle d'un parent éloigné, lord Carlisle, qui ne put s'entendre avec Mrs. Byron et ne s'occupa point de l'éducation de son pupille. Byron resta sous la direction orageuse de Mrs. Byron. A mesure que l'enfant grandissait, les tempêtes domestiques redoublaient. Une fois, la mère et le fils s'étaient tellement désespérés l'un l'autre qu'ils allèrent chacun de son côté, craignant un suicide, avertir le pharmacien de ne point vendre de poison à l'autre.

En 1801, Byron fut envoyé au collège de Harrow. Il quitta avec regret l'abbaye, ses bois et son beau lac; mais peu à peu des amitiés passionnées qu'il contracta au collège l'attachèrent à Harrow et plus tard, quand il fallut le quitter pour Cambridge, il y eut un déchirement : son entrée à l'université fut un des grands chagrins de sa vie, c'était son enfance qui finissait, et il la pleurait comme d'autres pleurent leur jeunesse 1 !

Bien que Byron ait gardé jusqu'au bout un souvenir respectueux de son maître à Harrow, Mr. Drury2,

1 . It was one of the deadliest feelings of my life to find that I was no longer a boy.