I. PASSE-PORT POUR UN VASSEAU MORAVE

il tout capitaine et commandant de vaisseau de guerre^ à tou>s corsaires et porteurs de lettres de rfiarque^ au service des États-Unis.

Monsieur,

La société religieuse, connue sous le nom de Frères Moraves f a établi, sur les côtes du Labrador, une mission pour convertir les sauvages à la religion chrétienne . Cette mission a déjà eu d'excellents effets; elle a fait renoncer les sauvages à leur ancienne pratique de surprendre, de piller et de tuer les blancs. Américains oh

172 £SSAIS D£ MORALE

Européens, qui abordaient sur leurs côtes pour y trafiquer ou y pêcher; elle les a décidés à mener une vie de travail honnête et à traiter les étrangers avec humanité et bonté.

Pour soutenir cette utile mission, il est nécessaire qu'un petit vaisseau se rende chaque année au Labrador pour fournir aux missionnaires et à leurs convertis ce dont ils ont besoin. Cette année^ce vaisseau, de soixantedix tonnes environ, et appelé le ***, est commandé par le capitaine ***.

Ceci est pour vous requérir, si le susdit vaisseau tombait en vos mains, d'empêcher qn*on le pille ou qu'on l'arrête dans son voyage; au contraire, donnez -lui toute l'assistance dont il aura besoin ; je suis sûr que votre conduite sera approuvée par le Congrès et par vos armateurs.

Donné à Passy, près Paris, le.., B. Franklin.

P. S. La même requête est respectueusement adressée aux capitaines des vaisseaux de guerre appartenant à la France, à l'Espagne, les deux amies des États- Unis.